夕方のピアノ (yuugata no piano)

Piano du Soir

夕方のピアノ (yuugata no piano)

Meurs, Sato, pour toi
死ねよ佐藤おまえのために
shine yo Satou omae no tame ni
Meurs, Sato, pour ta pomme
死ねよ佐藤きさまのために
shine yo Satou kisama no tame ni
Tu viens toujours à l'improviste
おまえはいつでもやってくる
omae wa itsu demo yatte kuru
En racontant des mensonges
知らない嘘をついて
shiranai uso wo tsuite

Meurs, meurs, meurs, meurs
死ね 死ね 死ね 死ね
shine shine shine shine

Meurs, Sato, pour toi
死ねよ佐藤おまえのために
shine yo Satou omae no tame ni
Pour que tu ne sois plus toi
おまえがおまえでなくなるために
omae ga omae de naku naru tame ni
À chaque fois que je te croise
日々の中に行くたびに
hibi no naka ni iku tabi ni
J'ai envie de te tuer
お前を殺したい
omae wo koroshitai

Meurs, meurs, meurs, meurs
死ね 死ね 死ね 死ね
shine shine shine shine

Meurs, meurs, meurs, pour toi
死ね 死ね 死ね おまえのために
shine shine shine omae no tame ni
Meurs, juste pour imaginer
死ね だから想像するために
shine dakara souzou suru tame ni

Quand je suis mort, à chaque fois que j'imagine
ぼくが死んだから想像するたびに
boku ga shinda kara souzou suru tabi ni
C'est pour ça que je dis
ぼくのそのために
boku no sono tame ni
Tu devrais mourir, c'est sûr
お前は死ぬべきさ やっぱ
omae wa shinu beki sa yappari

Meurs, Sato, meurs, Sato, meurs, Sato, pour moi !
死ねよ佐藤 死ねよ佐藤 死ねよ佐藤 ぼくのために!
shine yo Satou shine yo Satou shine yo Satou boku no tame ni!
Meurs, Sato, meurs, Sato, meurs, Sato, pour moi !
死ねよ佐藤 死ねよ佐藤 死ねよ佐藤 ぼくのために!
shine yo Satou shine yo Satou shine yo Satou boku no tame ni!
Meurs ! Meurs ! Moi aussi je veux mourir ! Meurs, meurs ! Sérieux
死ねー! 死ねー! ぼくも死ね! 死ね 死ねー! マジで
shinee! shinee! boku mo shine! shine shinee! maji de
Meurs, Sato, meurs, Sato, pour mon propre bien
死ねよ佐藤 死ねよ佐藤 ぼくのぼくがぼくのためにさ
shine yo Satou shine yo Satou boku no boku ga boku no tame ni sa
Meurs, Sato, meurs, Sato, s'il te plaît, pour moi
死ねよ佐藤 死ねよ佐藤 お願いだからぼくのためにさ
shine yo Satou shine yo Satou onegai dakara boku no tame ni sa

Sérieux, meurs ! Meurs ! Meurs !
マジで死ねー! 死ねー! 死ねー!
maji de shinee! shinee! shinee!