Transliteración y traducción generadas automáticamente
忘却の彼方 (boukyaku no kanata)
-Shintenchi Kaibyaku Shudan- zigzag (-真天地開闢集団-ジグザグ)
忘却の彼方 (boukyaku no kanata)
きみにこのこえがきこえますか このこえがkimi ni kono koe ga kikoemasu ka kono koe ga
はかなきぎせいしゃよ こえがきこえますかhakanaki giseisha yo koe ga kikoemasu ka
いまもまたこまくこびりついたばせいにima mo mada komaku kobiritsuita basei ni
ふるえてはこみあげるfuruete wa komiageru
きざまれたむねににぶくいたむなにかkizamareta mune ni nibuku itamu nani ka
みえることなくだれにもわかりはしないだろうmieru koto naku dare ni mo wakari wa shinai darou
のばしたてはとどかないnobashita te wa todokanai
ぼうきゃくのかなたへきえてゆけ きえてゆけbōkyaku no kanata e kieteyuke kieteyuke
くうきょなそらよkūkyona sora yo
きずいてるならばこたえてくれkizuiteru naraba kotaetekure
はなやかなせかいのかたすみでおぼれてゆくhanayakana sekai no katasumi de oboreteyuku
わずかないのちのわずかなこえがきこえていますかwazukana inochi no wazukana koe ga kikoeteimasu ka
きこえますかkikoemasu ka
まぶたのうらひどくあざやかないろをmabuta no ura hidoku azayakana iro o
いぜんとしてあぶりだすizentoshite aburidasu
かみさまがかりにそんざいするのならkamisama ga karini sonzaisuru no nara
ゆかいなほうだかなしみもしらないんだろうyukaina hō da kanashimi mo shiranai n darou
さけんだこえとどかないsakenda koe todokanai
ぼうきゃくのかなたへきえてゆけ きえてゆけbōkyaku no kanata e kieteyuke kieteyuke
くうきょなそらよkūkyona sora yo
きこえてるならばこたえてくれkikoeteru naraba kotaetekure
さだめにきらわれてあそばれてくずれてゆくsadame ni kirawarete asobarete kuzureteyuku
わずかなきぼうのわずかなおとがwazukana kibō no wazukana oto ga
ぼうきゃくのかなたへきえてゆけ きえてゆけbōkyaku no kanata e kieteyuke kieteyuke
くうきょなそらよkūkyona sora yo
きずいてるならばこたえてくれkizuiteru naraba kotaetekure
はなやかなせかいのかたすみでおぼれてゆくhanayakana sekai no katasumi de oboreteyuku
わずかないのちのわずかなこえがwazukana inochi no wazukana koe ga
きこえていますかkikoeteimasu ka
きこえますかkikoemasu ka
Más allá del olvido
¿Puedes escuchar esta voz? Esta voz
Oh efímera artista, ¿puedes escuchar esta voz?
Aún atascada en la complicada vejez
Tiembla y se agita
Algo en mi pecho herido, algo en mi pecho entumecido
No se puede ver, nadie lo entenderá
No alcanza a llegar
Desaparece hacia más allá del olvido, desaparece
Oh extraño cielo
Si estás escuchando, por favor responde
Me estoy ahogando en un rincón de un mundo brillante
¿Puedes escuchar esta débil voz de esta débil vida?
¿Puedes escuchar?
Detrás de mis párpados, colores intensos
Se revelan como nunca antes
Si existes como un dios
No conocerás la alegría ni la tristeza
Un grito que no llega
Desaparece hacia más allá del olvido, desaparece
Oh extraño cielo
Si estás escuchando, por favor responde
Rechazado por el destino, jugado y desmoronado
Los débiles sonidos de una débil esperanza
Desaparece hacia más allá del olvido, desaparece
Oh extraño cielo
Si estás escuchando, por favor responde
Me estoy ahogando en un rincón de un mundo brillante
¿Puedes escuchar esta débil voz de esta débil vida?
¿Puedes escuchar?
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de -Shintenchi Kaibyaku Shudan- zigzag (-真天地開闢集団-ジグザグ) y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: