מי שפוי מי משוגע (Mi Shafui Mi Meshuga)

הימים שהתעטפו בקורhayamim shehit'atefu bakor
הם התקלפו ממני כשהופעתhem hitkalfu mimeni kshehof'aat
הלילות שנצבעו שחורhalailot shenitz'vu shachor
התבהרו ברגע שהגעתhitbareu berega shehe'gat
והשעות הפכו יפותvehash'ot haf'chu yafot
הידיים מלטפותhayadayim melatfot
מי שפוי מי משוגעmi shafui mi meshuga

אתה יודע איך לבחור מיליםata yodea ech livchor milim
איך לפייס סופות שבשמיםech lefa'es sufot shebashamayim
בנהרות כאב בשתי עינייb'neh'arot ke'ev beshtei einai
וכבר התייבשוve'kvar hit'yab'shu
חלפו ובינתייםhal'fu uvein'taim
מהאור לאפלה עוד תלויה השאלהmeha'or le'afeila od tluya hashe'ela
מי שפוי מי משוגעmi shafui mi meshuga

אהבה הזאת שירדה אליahavah hazot sheyardah elai
ושלפה אותי מבור חיveshal'fa oti mibur chai
העיניים נפקחוha'einayim nifk'chu
הספקות הם כבר נלקחוhasfekot hem kvar nilk'chu
מהמוכר ממה שכבר עברmehamoker mimah shekvar avar
מי שפוי מי משוגעmi shafui mi meshuga

הבדידות שנספגה עמוקhab'didut shenis'pagah amok
היא נשפכה ממני כשהופעתhi nish'pachah mimeni kshehof'aat
גם הים שלי נרגע פתאוםgam hayam sheli nirga' pat'om
כל הדרכים לוקחות אותי הביתהkol hadrachim lokhot oti habaita
והשקט התרחב בכל חדר של הלבvehashket hit'rachev bekol chadar shel halev
מי שפוי מי משוגעmi shafui mi meshuga