Haru No Yakusoku

Promesa de Primavera

Bajo la luna, caminamos juntos por el túnel de cerezos
Nuestra promesa de primavera

Una sonrisa que parece desvanecerse en una respuesta vaga
Quiero proteger, pero no puedo
Perdón por ser tan inútil

Perdimos de vista a la pareja de hace cinco años
Aunque te amaba más que a nadie

Adiós, gracias más que nada
El flequillo que me atrae es gracias al viento de primavera
Tú sigues igual para siempre
Antes de que las flores caigan
Sigamos caminando hacia adelante

Las flores que caen son hermosas
Quiero sentir lo mismo que tú con la misma vista
La promesa del pasado

Desde que nos acurrucamos, quiero amar el sonido de las olas
Quiero amar, pero no puedo
Perdona mi debilidad

Eres demasiado honesto, pero está bien de todos modos
Eres más amable que nadie

Adiós, gracias más que nada
Las mejillas frías y mojadas son gracias a la lluvia de primavera
Tú sigues igual para siempre
Antes de que las flores caigan
Sigamos caminando hacia adelante

Pétalo a pétalo
Bailando de derecha a izquierda y en el aire
Deslizándome entre tus dedos

Pétalo a pétalo, ahora

Adiós, gracias más que nada
El flequillo que me atrae es gracias al viento de primavera
Tú sigues igual para siempre

Te amaba más que nada
No pierdas esa sonrisa
No mires hacia atrás
Sigamos caminando hacia adelante

Hacia el siguiente paso