Traducción generada automáticamente
Loser
Shonlock
Perdedor
Loser
A veces me siento tan increíble
Sometimes I feel so incredible
como que no puedo perder hoy
like I just can't lose today
Entonces estoy -desconocido- por tus misericordias Señor
Then I'm -UNKNOWN- by your mercies Lord
siempre has hecho un camino
you've always made a way
Coro
Chorus:
Nunca he sido un perdedor
I've never been a loser
y no voy a empezar ahora
and I won't start now
Pon tus duques en alto y que te noqueen
Put your dukes up and get knocked out
Por favor discúlpennos por luchar contra nuestro (mi) pecado
Please excuse us for fightin our (my) sin
DESCONOCIDO- -DESCONOCIDO- -DESCONOCIDO
-UNKNOWN- -UNKNOWN--UNKNOWN- -UNKNOWN-
De vuelta en el día, obtener dinero en efectivo -desconocido
Back in the day get cash -UNKNOWN-
calloso acostumbrado a la lucha
calloused used to the struggle
banda bangin claimin conjunto
gang bangin claimin set
mi mente en un hocico
my mind in a muzzle
obtener cada uno de mis ajetreo
get my every hustle
dinero hizo el hombre
money made the man
más cierva en mi mano
the more doe in my hand
el producto de sus chicos -DESCONOCIDON
the product your boys -UNKNOWN-
desde una edad temprana avanzé sobre cómo obtener dinero en efectivo
from a young age I advanced on how to get cash
producto -DESCONOCIDON- flash doin suciedad cuánto tiempo durará
product -UNKNOWN- flash doin dirt how long will it last
Bueno, hice millones en los productos farmacéuticos callejeros
well i made millions on street pharmaceuticals
pero va a terminar detrás de las rejas o en un cubículo
but will it end up behind bars or in a cubicle
todos mis amigos dicen «Lock you got talent
all my friends they say 'Lock you got talent
no puedes rendirte hasta que desconozca
you cant give up till you -UNKNOWN-
este fue mi reto
this was my challenge
No puedo salir así
I can't go out like that
(con todo lo dicho)
(with all that said)
A veces me siento tan insegura como si las cosas no se interponen en mi camino
sometimes I feel so, so insecure like things just won't go in my way
Coro
:Chorus:
Uno de los mejores en escribir ritmos y traducir juego
One of the best at writing rythms and translating game
meten en tu mente como un aneurisma, te rompen el cerebro
get in your mind like an aneurysm, bust on your brain
A través de R Kelly y Aliyah oportunidad llegó
Through R Kelly and Aliyah opportunity came
pero no estaban comprobando el flujo o lo bien que podía cantar
but they weren't checkin the flow or how well I could sing
eran los pasos que guardaba y el estilo que traería
it was the steps that I kept and the style i would bring
Así que audicioné como ambición bailarina mi única respuesta
So I auditioned as a dancer ambition my only answer
y -DESCONOCIDON- potenciadores No me avergüenzo
and -UNKNOWN- enhancers I ain't ashamed
de cientos fui seleccionado para mis 15 minutos de fama
out of hundreds I was selected for my 15 minutes of fame
sí entrenamos alrededor de un mes más o menos trayendo el dolor
yeah we trained about a month or so bringing the pain
la forma en que terminó un poco cojo, pero una bezsin todavía en el mismo
the way it ended kinda lame but a blessin still in the same
ver a la niña florecer y tener la oportunidad de hacer lo mío
to see baby girl blossom and get a chance to do my thing
mira su vida como una lección sobre lo rápido que las cosas pueden cambiar
look at her life as a lesson on how quick things can change
Yo envío una oración por Aliyah hombre, R Kelly también
I send a prayer up for Aliyah man, R Kelly too
Dios tenía un plan para mi vida y esto es sólo un agradecimiento
God had a plan for my life and this is just a thank you.
Coro
:Chorus:
Nunca he sido un perdedor
Never been a loser
Me niego a morir
I refuse to die
no sé si voy a fallar
don't know if I'll fail
pero sé que estoy gunna tratar
but I know I'm gunna try
Coro
:Chorus:
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Shonlock e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: