Simple Man

Hombre Sencillo

Simple Man

Imagina a tu chico llegando en un caddy antiguoPicture your boy pullin' up in a old school caddy
Tan cerca del bordillo que dicen 'cuidado, papá'So close to the curb they like watch out daddy
Llámame un chulo, me confunden tristementeCall me a pimp mistaken me sadly
Aunque el trabajo de pintura podría tener algo que ver con el carameloThough the paint job could have somethin' to do with candy aah
Es seguro en un montón de Atlanta, nena, de camino al surIt's sho-lo in a whole lotta lo atl shawty by way of the go
Así que aún puedes escuchar la ciudad ventosa en el flujoSo you can still hear the windy city in the flow
Un poco diluido, ya sabes, algunas personas son lentasWatered down a little you know some folks slow

Nunca he sido un hombre sencilloI never been a simple man
No me llamaría un jugador, no puedo negar mi esfuerzo aunque esté aquí ganando dineroWouldn't call myself a playa can't deny my hustle though I'm out here getting paper
¿Qué has estado pensando, brillando por el salvador?What's been on your mind shine'n for the savoir
Solo divido lo real y pongo presión sobre un farsanteOnly split that real and put the pressure on a faker

Oye, esta pequeña luz mía, déjala brillar, arde, nenaHey this little light of mine let it shine burn baby
Lo hago todo por ti, sé que la vista se vuelve borrosaI do it all for you I know the view gets hazy
El pasto es más verde aquí, oh querida, huele las margaritasThe grass is greener here oh my dear smell the daisies
¡Dije no, no finjas ser cool, actúa como un loco, enloquece!Said naw don't play it cool act a fool go crazy!

Soy un entrenador, soy un entrenador, no un jugadorI'm a coach I'm a coach not a player
Honestamente podría decirte que nunca he comprado un cocodriloHonestly could tell ya I ain't never bought a gater
Tu chica está molesta porque sabe que el chico nunca podría salir con ellaYa chick she made because she know the kid could never date her
No es extraño, corazón duro, odia más fuerte que Darth VaderIt ain't odd heart hard hate harder than darth vader
Mi persecución del dinero es importante, aún más para mi creadorMy paper chase is major even more so for my maker
Rompedor, rompedor, rompedor, rompedor, uno nueveBreaker breaker breaker breaker one nine
Esta pequeña luz mía, ciega a toda tu cuadraThis little light of mine shine your whole block blind
No miento, prefiero verte bienI ain't lying rather see you doing fine

Nunca he sido un hombre sencilloI never been a simple man
No me llamaría un jugador, no puedo negar mi esfuerzo aunque esté aquí ganando dineroWouldn't call myself a playa can't deny my hustle though I'm out here getting paper
¿Qué has estado pensando, brillando por el salvador?What's been on your mind shine'n for the savoir
Solo divido lo real y pongo presión sobre un farsanteOnly split that real and put the pressure on a faker

Oye, esta pequeña luz mía, déjala brillar, arde, nenaHey this little light of mine let it shine burn baby
Lo hago todo por ti, sé que la vista se vuelve borrosaI do it all for you I know the view gets hazy
El pasto es más verde aquí, oh querida, huele las margaritasThe grass is greener here oh my dear smell the daisies
¡Dije no, no finjas ser cool, actúa como un loco, enloquece!Said naw don't play it cool act a fool go crazy!

¿Qué pasa, vuelo, tu chulería paralela al cielo?What up fly, your pimpin' parallel to the sky
No tienes que mentir para ser amigo mío, espera un momentoYou ain't gotta lie to be friend of I hold up na
De todos modos, antes de que olvide lo que iba a decirAnyway though for I forget what I was about to say though
Nunca dejes que la opinión de la gente te moldee como plastilinaDon't ever let peoples opinion form you like play dough
Mantén tu pie en el camino estrechoKeep your foot on the narrow
Porque su ojo está en el gorriónCause his eye on the sparrow
Y consigue mucho dinero comoAnd get mucho denaro like
Robert de Niro, heyRobert de niro hey
Buen trabajo, todos, estoy en el mío todo el tiempo, no hay razón para mentirme, noGood grind ya'll I'm on mine all the time ya'll ain't no use in me lying naw

Nunca he sido un hombre sencilloI never been a simple man
No me llamaría un jugador, no puedo negar mi esfuerzo aunque esté aquí ganando dineroWouldn't call myself a playa can't deny my hustle though I'm out here getting paper
¿Qué has estado pensando, brillando por el salvador?What's been on your mind shine'n for the savoir
Solo divido lo real y pongo presión sobre un farsanteOnly split that real and put the pressure on a faker

Oye, esta pequeña luz mía, déjala brillar, arde, nenaHey this little light of mine let it shine burn baby
Lo hago todo por ti, sé que la vista se vuelve borrosaI do it all for you I know the view gets hazy
El pasto es más verde aquí, oh querida, huele las margaritasThe grass is greener here oh my dear smell the daisies
¡Dije no, no finjas ser cool, actúa como un loco, enloquece!Said naw don't play it cool act a fool go crazy!