Traducción generada automáticamente
Random Thoughts
Shop 11 Phoenix
Pensamientos al Azar
Random Thoughts
Ella susurra cosas directamente en mi cerebroShe whispers things right in to my brain
Y no sé qué decirAnd I don't know what to say
Así que me río en voz alta como si no me importaraSo I laugh out loud like I don't even care
Mientras ella comienza a alejarseAs she starts to walk away
Entonces, ¿por qué me molesto?So why do I bother?
Ella parece un elfo y huele muy malShe looks like an elf and smells real bad
Pero puede bailar y cantar muy fuerteBut she can dance, and she can sing real loud
Me pregunto si la llevara a casa y se la mostrara a mis padresI wonder if I took her home and showed her to my parents
¿Estarían orgullosos,Would they be proud,
Por todo lo que hace?For all she does
Supongo que debería dejar de pensar en eso y intentarlo.I guess I should stop thinking about it and try.
Fui a un espectáculo tarde anocheI went to a show late last night
Vi a esa misma chica de siempreI saw that same ol' girl
Estaba bailando sin preocupaciones en el mundoShe was dancing away without a care in the world
Esperaba que no me vieraI was hoping that she didn't see me
Pero por lo que sé, probablemente solo sea una chica muy agradableBut for all I know she's probably just a real nice girl
Así que me acerqué a ella y le dijeSo I walked up to her and I said
¿Podemos salir, tomar una copa o dos?Can we go out, get a drink or two
Quizás un sprite, o un té heladoMaybe a sprite, or an ice tea
No te preocupes por el dineroDon't worry about the money
Tengo un par de dólares, así que las bebidas corren por mi cuenta.I've got a couple of bucks so the drinks are on me.
Sé que no es la chica más hermosa del mundoYes I know she's not the most beautiful girl in the world
Pero eso está bien para míBut that's quite all right with me
Seremos amigos por el resto de nuestras vidasWe'll be friends for the rest of our lives
Y sé que no es la chica más hermosa del mundoAnd I know she's not the most beautiful girl in the world
Pero eso está bien para míBut that's quite all right with me
Seremos amigos por la eternidad (oh sí).We'll be friends for eternity (oh yeah).
La llevé a casaI brought her home
La presenté a mi mamáIntroduced her to my mom
Ella dijo que le recordaba a un lindo elfoShe said you remind me of a cute little elf
Luego entró mi papáThen my dad walked in
Me preguntó ¿qué es ese olor?He asked me what is that smell?
Así que les dije que ella puede bailar y cantar muy fuerteSo I told them that she can dance and she can sing real loud
Así que le dije que cantara una canción y les mostrara lo que tieneSo I told her to sing a song and show them what you've got
Así que se puso a cantar, pensé que estaba en problemasSo she got down I thought that I was in trouble
Pero mis padres solo rieron y pensaron que era una broma.But my parents just laughed and thought it was a joke.
La llevé a casa, ya era tarde, alrededor de las 12:38I took her home it was getting late about 12:38
Pensé que sus padres se iban a enojarI thought her parents were gonna be mad
Pero ella dijo que estaba bienBut she said that it was okay
Estaba cansado, me estaba quedando dormidoI was getting sleepy, I was tired
Pero sé que esta noche nos divertimos muchoBut I know this night we had so much fun
Así que la acompañé a la puerta, le di un abrazoSo I walked her to the door, I gave her a hug
Ella me miró y sonrióShe looked right up to me and smiled
Dijo gracias por todos los buenos momentos,She said thank you for all the good times,
Me divertí, tal vez podamos hacerlo de nuevo.I had fun maybe we can do it again.



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Shop 11 Phoenix y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: