Goodbye

Adiós

Goodbye

Sabes,You know,
Has sidoYou've been,
Mi reina de belleza;My beauty queen;
Te amé desdeI loved you since
Que tenía quince años;I was fifteen;
Ahora todo eso se ha idoNow that's all gone

Y cada vezAnd every time,
Que encendemos esas luces,We hit those lights,
Juro,I swear,
El sentimiento se ha ido,The feeling's gone,
La emoción ha muerto;The rush is dead;
Y ya no puedo seguir asíAnd I can't do this anymore

Pero supongo que deberías saber,But I guess you oughta know,
Cuando estoy aquí en la oscuridad,When I'm out here in the dark,
Puedo arreglármelas por mi cuenta,I can make it on my own,
Como debería haberlo hecho desde el principio;Like I should've from the start;
Oh no,Oh no,
Sé,I know,
Que es hora de decir adiósIt's time to say goodbye

(Es hora,(It's time,
Es hora,It's time,
De decir...)To say...)

Escribí,I wrote,
Nuestras vidas,Our lives,
EnUpon,
Los mapas y estrellas;The charts and stars;
Te dieron,They gave you,
Te hicieron,Made you,
Lo que eres;What you are;
Ahora puedes tenerlos,Now you can have them,
Ya que hemos terminadoAs we're done

Y estoy seguro de que algún día,And I'm sure one day,
Cuando sea mayor;When I'm older;
LamentaréI'll regret
Esta confesión;This one disclosure;
Pero no quiero empezar una guerraBut I don't want to start a war

Pero supongo que deberías saber,But I guess you oughta know,
Estaba perdido pero ahora me encuentro,I was lost but now I'm found,
Como una reina sin trono,Like a queen without a throne,
Como un rey sin corona;Like a king without his crown;
Oh no,Oh no,
Sé,I know,
Que este barco se está hundiendoThis ship is going down

(Es hora,(It's time,
Es hora,It's time,
De decir adiós)To say goodbye)
[X4][X4]