Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 253

yubikiri

Showta

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

yubikiri

あなたとであえたのはAnata to de ae ta no ha
ほんとうにぐうぜんなのHontoni guuzen na no ?
みつめあえばとまったときがMitsume ae ba tomatta toki ga
ゆっくりうごきだすYukkuri ugokidasu

まんてんのほしまたひとつながれたManten no hoshi mata hitotsu nagare ta
せかいはまるでわたしたちだけのものSekai wa marude watashi tachi dake no mono
ほんのいっしゅんHonno isshun

てさぐりしながらTesaguri shi nagara
ゆびきりをするようにつないだてYubikiri wo suru you ni tsunai da te
ことばにできないKotoba ni deki nai
たよりなくてはかないゆびさきがTayori naku te hakanai yubisaki ga
どんなやくそくよりずっとDonna yakusoku yori zutto
たしかだと思えるよTashika da to omoeru yo

むかいかぜにちぎれたMukaikaze ni chigireta
はなびらはぐれていくHanabira wa gure te iku
わすれないでこゆびにのこるWasure nai de koyubi ni nokoru
いまだけのえいえんIma dake no eien

きずつけたぶんきずついてわかったKizutsuke tabun kizutsui te wakatta
たいせつなものたいせつにすることはTaisetsu na mono taisetsu ni suru koto wa
なんてむずかしいNante muzukashii

ふたりをてらしてFutari wo terashi te
うまれてはきえてくほしのしたUmare te wa kie te ku hoshi no shita
つたわるいとしさTsutawaru itoshi sa
かたちじゃないみえないぬくもりをKatachi ja nai mie nai nukumori wo
たとえくらやみのよるもTatoe kurayami no yoru mo
いのるようにしんじようInoru you ni shinjiyou

てさぐりしながらTesaguri shi nagara
ゆびきりをするようにつないだてYubikiri wo suru you ni tsunai da te
ことばにできないKotoba ni deki nai
たよりなくてはかないゆびさきがTayori naku te hakanai yubisaki ga
どんなやくそくよりずっとDonna yakusoku yori zutto
たしかだと思えるよTashika da to omoeru yo

Promesa de meñique

¿Realmente fue una coincidencia que nos encontráramos?
Cuando nos miramos, el tiempo se detuvo y comenzó a moverse lentamente
Otro fragmento de estrella se deslizó por el cielo nocturno
El mundo parece ser solo nuestro por un breve instante

Como si estuviéramos haciendo una promesa mientras buscamos a tientas
Nuestras manos se entrelazan como si estuviéramos haciendo una promesa
Las puntas de los dedos frágiles, sin palabras
Son más seguras que cualquier promesa

Las hojas desgarradas por el viento de frente
Se vuelven grises, no las olvides, solo queda en el dedo meñique
Un eterno presente

Comprendí que lastimar y ser herido probablemente sea difícil
Valorar lo importante, ¿qué tan difícil es?

Iluminando a ambos
Bajo las estrellas que nacen y desaparecen
El amor se transmite
Una calidez que no se ve ni se siente
Incluso en la noche más oscura
Creeré como si estuviera rezando

Como si estuviéramos haciendo una promesa mientras buscamos a tientas
Nuestras manos se entrelazan como si estuviéramos haciendo una promesa
Las puntas de los dedos frágiles, sin palabras
Son más seguras que cualquier promesa


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Showta y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección