Hedgehog Peter

harinezumi no "hejjihoggu piitaa" wa koi o shiteita.
aite wa arikui no "morisetto".
jibun no koto o takusan shitte hoshii piitaa wa,
hisshi ni natte hanashiteta.

daikoubutsu no ki no mi no hanashi ya,
mori no mukou no mizuumi made, bouken ni ikitai n da toka...
"mochiron, kimi mo issho ni ne!"...nante.

doushite sonna ni iya na kao suru na dai?
donna hanashi o nozondeiru n dai?
kimi no koto juubun rikai shiteru sa
nandemo ittekure yo kiite yaru ze

You'll never know.../If you have to ask.
Do you wanna know?.../The reason why you are...
wakaranai ka?

"sou boku wa, dansu ga tokui nanda, odorou yo!"
tonikaku issho kenmei na piitaa,
morisetto ni te o sashidashite nando mo itta.

nanimo warui koto shitenai darou?
sono egao o miteitai dake sa
kimi o mamoreru no wa boku dake darou
kowagaranai de saa kocchi e koi yo

You'll never know.../If you have to ask.
Do you wanna know?.../The reason why you are...
kizukanai ka?

piitaa wa joukigen de odotteiru.
shikashi morisetto wa, nani mo ittekurenai
"doushita na dai?" to, tazuneru piitaa ga mita mono wa!
jibun no hari de kizutsuki, chi darake de taoreru, chi darake de taoreru
kanojo no sugata datta!

piitaa wa itta, "nani ga okita n dai?" tte ne.

You'll never know.../If you have to ask.
Do you wanna know?.../The reason why you are...
sonna mono sa!

omoi wa tsuujita kai, piitaa?
dansu wa tanoshimeta kai?

kore wa harinezumi, "hejjihoggu piitaa" no koi no ohanashi.