Tere Bina

Sans Toi

Tere Bina

Tu es la muse de ma mélodieYou are the muse of my melody
Fontaine d'énergie belle et pureFountain of beautiful energy
Je meurs, je te désire, bébé, moiDying, craving for you, baby, I
Taras- tarasati hoon, saanwariyaaTaras- tarasati hoon, saanwariyaa
Sans toi, mon cœur se sent videTere binaa man laage soona
Pourquoi les désirs me tourmentent, l'angoisse me ronge ?Khwaah-makhvaah ab sataati hain kyun bechainiyaan?

Sans couleur, sans, sans toiBe-rang tere, tere, tere binaa
Sans couleur, sans, sans toiBe-rang tere, tere, tere binaa
Sans couleur, sans, sans toiBe-rang tere, tere, tere binaa
Sans couleur, sans, sans toiBe-rang tere, tere, tere binaa
Dhooma-ta-dhooma-ta-naa-dhooma-taDhooma-ta-dhooma-ta-naa-dhooma-ta
Dhooma-ta-dhooma-ta-naa-dhooma-taDhooma-ta-dhooma-ta-naa-dhooma-ta
Dha-dha-dhin-tin-naa-dhooma-dhaDha-dha-dhin-tin-naa-dhooma-dha
Dhooma-ta-dhooma-ta-naa-dhooma-taDhooma-ta-dhooma-ta-naa-dhooma-ta
Dhooma-ta-dhooma-ta-naa-dhooma-taDhooma-ta-dhooma-ta-naa-dhooma-ta
Dhooma-ta-dhooma-ta-naa-dhooma-taDhooma-ta-dhooma-ta-naa-dhooma-ta
Dha-dha-dhin-tin-naa-dhooma-dhaDha-dha-dhin-tin-naa-dhooma-dha
Dhooma-ta-dhooma-ta-naa-dhooma-taDhooma-ta-dhooma-ta-naa-dhooma-ta

C'est comme ça qu'on est faits, comme on s'entrelaceIt's the way we're designed, the way we intertwine
Avec toi, chaque cellule est envoûtéeWith you, every cell is entranced
Liés à une fin tragique, mort et calamitéBound to end tragically, death and calamity
Les dieux rient en nous voyant danserGods laugh as they watch us dance
Je te sens glisser, tu es vouée à la catastropheI feel you slipping, you're bound for disaster
Tu me rassures doucement, mais c'est chaotiqueYou placate me softly, attempts are haphazard
Chaque fois que je souhaite que le temps ralentisseEvery time I wish that time would slow down
Il va plus vite, plus vite, plus vite, plus viteIt go faster, go faster, go faster, go faster, go

Taras- tarasati hoon, saanwariyaaTaras- tarasati hoon, saanwariyaa
Sans toi, mon cœur se sent videTere binaa man laage soona
Pourquoi les désirs me tourmentent, l'angoisse me ronge ?Khwaah-makhvaah ab sataati hain kyun bechainiyaan?
Sans couleur, sans, sans toiBe-rang tere, tere, tere binaa
Sans couleur, sans, sans toiBe-rang tere, tere, tere binaa
Sans couleur, sans, sans toiBe-rang tere, tere, tere binaa
Sans couleur, sans, sans toiBe-rang tere, tere, tere binaa

Dhooma-ta-dhooma-ta-naa-dhooma-taDhooma-ta-dhooma-ta-naa-dhooma-ta
Dhooma-ta-dhooma-ta-naa-dhooma-taDhooma-ta-dhooma-ta-naa-dhooma-ta
Dha-dha-dhin-tin-naa-dhooma-dhaDha-dha-dhin-tin-naa-dhooma-dha
Dhooma-ta-dhooma-ta-naa-dhooma-taDhooma-ta-dhooma-ta-naa-dhooma-ta
Dhooma-ta-dhooma-ta-naa-dhooma-taDhooma-ta-dhooma-ta-naa-dhooma-ta
Dhooma-ta-dhooma-ta-naa-dhooma-taDhooma-ta-dhooma-ta-naa-dhooma-ta
Dha-dha-dhin-tin-naa-dhooma-dhaDha-dha-dhin-tin-naa-dhooma-dha
Dhooma-ta-dhooma-ta-naa-dhooma-taDhooma-ta-dhooma-ta-naa-dhooma-ta