Com a Chegada da Chuva (part. Tony Kakkar)

Baarish Ke Aane Se (feat. Tony Kakkar)

ho ho ho ho
हो हो हो ह
ho ho ho ho
aa aa aa aa
आ आ आ आ
aa aa aa aa

Seu rosto está em meus olhos
है आँखों में तेरा ही चेहर
hai aankhon mein tera hi chehra
Suas palavras estão em meus lábios
लबों पे तेरी ही बात ह
labon pe teri hi baat hai
O clima está tão bonito hoje
बड़ा सुहाना है आज मौसम
bada suhana hai aaj mausam
Chove na minha cidade
मेरे शहर में बरसात ह
mere shehar mein barsaat hai
Quando me abraço assim
सीने से मुझे यूं लगाने स
seene se mujhe yoon lagane se

Com a chegada da chuva
बारिश के आने स
baarish ke aane se
Ao se molhar
तेरे भीग जाने स
tere bheeg jaane se
Veja o coração batendo
धड़कना दिल का देख
dhadakna dil ka dekho
Ao você se envergonhar
तेरे शर्माने स
tere sharmane se

Com a chegada da chuva
बारिश के आने स
baarish ke aane se
Ao se molhar
तेरे भीग जाने स
tere bheeg jaane se
Veja o coração batendo
धड़कना दिल का देख
dhadakna dil ka dekho
Ao você se envergonhar
तेरे शर्माने स
tere sharmane se

Oh querido, oh querido
ओ सजना ओ सजन
o sajna o sajna
Faça essa promessa conosco
यह वादा हमसे करन
yeh vaada humse karna
Que os invejosos se queimem
जल जाए दुनिया वाल
jal jaaye duniya wale
Ame tanto assim
तू प्यार इतना करन
tu pyar itna karna

Oh querido, oh querido
ओ सजना ओ सजन
o sajna o sajna
Faça essa promessa conosco
यह वादा हमसे करन
yeh vaada humse karna
Que os invejosos se queimem
जल जाए दुनिया वाल
jal jaaye duniya wale
Ame tanto assim
तू प्यार इतना करन
tu pyar itna karna

Chegando perto de você
पास आके तेर
paas aake tere
Eu aprendi isso
मैंने यह जाना ह
maine yeh jaana hai
Meu vínculo com você
नाता तुझसे मेर
naata tujhse mera
É algo antigo
कोई पुराना ह
koyi purana hai

Se isso não tivesse acontecido
ऐसा अगर न होता ज
aisa agar na hota jo
Por que nos encontraríamos?
क्यूँ मिलते ही हम तुमक
kyun milte hi hum tumko
É essencial para nós
है यह ज़रूरी अपने लिए
hai yeh zaroori apne liye
Agora, devemos ficar juntos
साथ रहे अब हम दोन
saath rahe ab hum dono

Nós dois somos loucos
हम दोनो पागल ह
hum dono paagal hain
Nós dois somos apaixonados
हम दोनो दीवाने स
hum dono deewane se

Com a chegada da chuva
बारिश के आने स
baarish ke aane se
Ao se molhar
तेरे भीग जाने स
tere bheeg jaane se
Veja o coração batendo
धड़कना दिल का देख
dhadakna dil ka dekho
Ao você se envergonhar
तेरे शर्माने स
tere sharmane se

Com a chegada da chuva
बारिश के आने स
baarish ke aane se
Ao se molhar
तेरे भीग जाने स
tere bheeg jaane se
Veja o coração batendo
धड़कना दिल का देख
dhadakna dil ka dekho
Ao você se envergonhar
तेरे शर्माने स
tere sharmane se

Com a chegada da chuva
बारिश के आने स
baarish ke aane se
Ao se molhar
तेरे भीग जाने स
tere bheeg jaane se
Veja o coração batendo
धड़कना दिल का देख
dhadakna dil ka dekho
Ao você se envergonhar
तेरे शर्माने स
tere sharmane se

Oh querido, oh querido
ओ सजना ओ सजन
o sajna o sajna
Faça essa promessa conosco
यह वादा हमसे करन
yeh vaada humse karna
Que os invejosos se queimem
जल जाए दुनिया वाल
jal jaaye duniya wale
Ame tanto assim
तू प्यार इतना करन
tu pyar itna karna

Oh querido, oh querido
ओ सजना ओ सजन
o sajna o sajna
Faça essa promessa conosco
यह वादा हमसे करन
yeh vaada humse karna
Que os invejosos se queimem
जल जाए दुनिया वाल
jal jaaye duniya wale
Ame tanto assim
तू प्यार इतना करन
tu pyar itna karna

ho ho ho ho
हो हो हो ह
ho ho ho ho
aa aa aa aa
आ आ आ आ
aa aa aa aa