Suscríbete

Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 3.667

Hana Tegami

Shugo no Chara

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Hana Tegami

うつりゆくきせつはいつもUtsuri yuku kisetsu wa itsumo
いそぎあしでどこへいくのIsogi ashide doko e iku no
かぜがそっとまどをたたきKaze ga sotto mado wo tataki
とおいくにのたびへいざなうTooi kuni no tabi e izanau

すこしるすにするはねSukoshi rusu ni suru wa ne
なかないでNakanaide
ゆびきりしようYubikiri shiyou
きっとあえるわKitto aeru wa

ひとつふたつはなびらはHitotsu futatsu hanabira wa
ほろりちりゆくのにHorori chiri yuku no ni
はなれがたいおもいでをHanare gataki omoide wo
ひとりながめていたHitori nagamete ita
であいわかれまたであいDeai wakare mata deai
ひともめぐるけれどHito mo meguru keredo
きみとすごすこのときはKimi to sugosu kono toki wa
だいじなたからものDaiji na takaramono
ずっとわすれないわZutto wasurenai wa

いつのまにおとなになるItsunomani otona ni naru
きみもぼくもかわってくKimi mo boku mo kawatteku
いまいじょうしりたくなるIma ijou shiritakunaru
あれもこれもすきになるAre mo kore mo suki ni naru

ずっとそのままでいてZutto sono mama de ite
ねがうけどNegau kedo
ぼくはぼくをBoku wa boku wo
さがしはじめるSagashi hajimeru

すきなものいくつだってSuki na mono ikutsu datte
あってもかまわないAtte mo kamawanai
すなおにかんじるこころSunao ni kanjiru kokoro
たいせつにしたいよTaisetsu ni shitai yo
どんなぼくもぼくだってDonna boku mo boku datte
むねをはれるようにMune wo hareru you ni
いつかきっとみつけるさItsuka kitto mitsukeru sa
ゆるぎないおもいをYuruginaki omoi wo

ひとつひとつはなびらはHitotsu hitotsu hanabira wa
ちがうかたちだけどChigau katachi dakedo
みんなあつめてつなげればMinna atsumete tsunagereba
ひとつのゆめになるHitotsu no yume ni naru

いつのときもかわらないItsu no toki mo kawaranai
はなのうつくしさよHana no utsukushisa yo
ふりかえればふるさとはFurikaereba furusato wa
やさしくかおってるYasashiku kaotteru
いつもまっているよItsumo matte iru yo
ここでまたあおうねKoko de mata aou ne

Carta de Flores

El cambio de estación siempre
¿A dónde te apuras tanto?
El viento golpea suavemente la ventana
Invitándote a un viaje a tierras lejanas

Tomémonos un pequeño descanso
No llores
Prometámoslo con los dedos
Seguro nos encontraremos

Una o dos pétalos caen
Aunque se desprendan lentamente
Observo solo los recuerdos que se alejan
Encuentros, despedidas, nuevos encuentros
La gente viene y va
Pero este tiempo que paso contigo
Es un tesoro invaluable
Nunca lo olvidaré

Sin darme cuenta, nos volvimos adultos
Tanto tú como yo estamos cambiando
Ahora quiero saber más
Me estoy enamorando de esto y de aquello

Quédate así para siempre
Aunque lo desee
Yo seguiré buscando

No importa cuántas cosas ames
No me importa si las tienes todas
Quiero un corazón que sienta sinceramente
Quiero valorarlo
Cualquiera que sea, soy yo
Quiero que mi corazón se sienta ligero
Algún día, seguramente lo encontraré
Un sentimiento inquebrantable

Cada pétalo es diferente
Pero si nos reunimos y nos conectamos
Se convertirán en un solo sueño

La belleza de las flores
Que nunca cambia en ningún momento
Cuando miro hacia atrás, mi hogar
Me sonríe amablemente
Siempre estaré esperando
Volvamos a encontrarnos aquí


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Shugo no Chara y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección