Smoke & Mirrors

Fumée et Miroirs

Smoke & Mirrors

Eh bien, je peux passer mes journées dans les airsWell I can spend my days up in the air
À essayer de croire que ton fantôme est vivant en moiJust trying to believe your ghost's alive inside of me
Comme s'il restait quelque chose de nousLike there's something left of us
Comme si je pouvais crier ton nom trois foisLike I can scream your name three times
Trois fois dans le miroirThree times in the mirror

Et tu me regarderas en retourAnd you'll be staring back at me
De l'intérieur vers l'extérieurFrom the inside out
Crois que je peux ressusciter ton fantômeBelieve that I can resurrect your ghost
Mais tu es perdu en moiBut you're lost in me

À la fin du cheminAt the end of the road
Mais je continuerai à croire que je peux ressusciter le fantômeBut I'll still be believing I can resurrect the ghost
Que tu as laissé en moiThat you left in me

Et je brûle de l'intérieur vers l'extérieurAnd I'm fucking burning from the inside out
Crois que je peux ressusciter ton fantômeBelieve that I can resurrect your ghost
Mais il est perdu en moiBut it's lost in me
Bien que je puisse le sentir dans mes rêves la nuitThough I can feel it in my dreams at night
Me coupant le souffleTaking my breath away
Avec le nœud que nous avons fait dans les drapsWith the noose we made in the sheets
Je tiens à peine le coupI'm barely hanging on

À la fin du cheminAt the end of the road
Mais je continuerai à croire que je peux ressusciter le fantômeBut I'll still be believing I can resurrect the ghost
Que tu as laissé en moiThat you left in me

Comme fumée et miroirs, si évident à voirLike smoke and mirrors so plain to see
Je laisse tout tomberI let it all fall down
De plus, je peux faire semblantPlus I can make believe
Avec le fantôme dans ma têteWith the ghost inside of my head
AppelantCalling out
AppelantCalling out
Pour me foutre de me prendreTo fucking take me
De l'intérieur vers l'extérieurFrom the inside out
De l'intérieur vers l'extérieurFrom the inside out

À la fin du cheminAt the end of the road
Mais je serai toujours làBut I'll still be
À la fin du cheminAt the end of the road
Eh bien, je peux passer mes journées dans les airsWell I can spend my days up in the air
À essayer de croireJust trying to believe
Que ton fantôme est vivant en moiYour ghost's alive inside of me
Comme si je pouvais crier ton nom trois fois dans le miroirLike I can scream your name three times in the mirror
Et tu me regarderas en retour.And you'll be staring back at me