How I Tried To Let You Go

Cómo Intenté Dejarte Ir

How I Tried To Let You Go

Intento encontrar algo de paz mentalI try to find some peace of mind
Tu partida me dejó difícil encontrarlaYour leaving left it hard for me to find
Cada día parece más largo que el anteriorEvery day seems longer than the last
Y las noches nunca pueden pasar demasiado rápidoAnd the nights can never pass me by too fast
Anhelo el díaI'm longing for the day
Cuando finalmente pueda decirWhen I can finally say
Que te he superadoThat I'm over you

Cierro los ojos y siempre estás ahíI close my eyes and you are always there
Parece que me recuerdas en todas partesI seem to be reminded of you everywhere
Estoy atrapado en el sentimiento que eras túI'm caught inside the feeling that was you
Un prisionero de la soledad que llegó cuando terminamosA captive of the solitude that came when we were through

Lucho duro por encontrarI struggle hard to find
La única paz mentalThe only peace of mind
De estar sobre tiOf being over you

He intentado aferrarmeI've tried holding on
He intentado perder el brilloI've tried to lose the glow
Nunca sabrásYou will never know
Cómo he intentado dejarte irHow I've tried to let you go

Fotografías descoloridas de lo que fue amorFaded photographs of what was love
Muestran cómo solía ser,They show the way it once was,
Ahora es en lo único que piensoNow it's all I'm thinking of
Veo mi propia reflexión en esa imagen de antesI see my own reflection in that picture of before
Veo la imagen desvanecerse lentamente, pero aún anhelo másI see the image slowly fade, but still I long for more

Lucho por el díaI struggle for the day
Cuando finalmente pueda decirWhen I can finally say
Que te he superadoThat I'm over you

He intentado aferrarmeI've tried holding on
He intentado perder el brilloI've tried to lose the glow
Nunca sabrásYou will never know
Cómo he intentado dejarte irHow I've tried to let you go

Ahora, mirando hacia atrás en el curso de mi vidaNow, looking back on the coarse of my life
Todo pasa ante mí, justo frente a mis ojosIt all flashes before me, right in front of my eyes
Siempre pensé que encontraría mi camino a casaI always thought I would find my way home
Pero estoy indefenso sin tiBut I'm helpless without you
Me quedo aquí soloI'm left here alone

He intentado aferrarmeI've tried holding on
He intentado perder el brilloI've tried to lose the glow
Nunca sabrásYou will never know
Cómo he intentado dejarte irHow I've tried to let you go
Cómo he intentado dejarte irHow I've tried to let you go