Quando (É Amor)

Cuando (Es Amor)

Quando (É Amor)

Cuando todo se vuelve tan claroQuando tudo se torna tão claro
Cuando nunca estás preparadoQuando nunca se está preparado
El deseo se vuelve inmuneO desejo se torna imune
Tiempo y espacio se confundenTempo e espaço se confundem
Es amorÉ amor

Cuando todo se vuelve tan tranquiloQuando tudo se torna tão quieto
El tiempo se detiene en el momento adecuadoO tempo para no momento certo
Las palabras se reflejan en la miradaPalavras se refletem no olhar
Que una sonrisa hace callarQue um sorriso faz silenciar
Es amorÉ amor

Cuando en el horizonte el Sol se posa sobre el marQuando no horizonte o Sol paira sobre o mar
En una noche de luna llena, creando el escenario idealNuma noite de luar, tornando o cenário ideal
Aunque todo esté desordenado, solo déjate llevarMesmo com tudo fora do lugar, basta se deixar levar
No hay reglas que seguir en el amorNão há regra a respeitar no amor

Cuando todo se vuelve tan simpleQuando tudo se torna tão simples
Cuando el mundo a tu alrededor se olvidaQuando o mundo ao redor se esquece
Y se pierde la noción del tiempoE se perde a noção da hora
Ya no hay escapatoriaJá não há mais escapatória
Es amorÉ amor

Cuando en el horizonte el cielo comienza a aclararQuando no horizonte o céu começa a clarear
Mientras llueve sin parar, creando el ambiente idealEnquanto chove sem parar, criando o clima ideal
Aunque todo esté desordenado, solo déjate llevarMesmo com tudo fora do lugar, basta se deixar levar
No hay reglas que seguir en el amorNão há regra a respeitar no amor

Y se pierde la noción del tiempoE se perde a noção da hora
Ya no hay escapatoriaJá não há mais escapatória
Es amorÉ amor
Es amorÉ amor
Es amorÉ amor
Es amorÉ amor