Apokalipsa

Apocalipsis

Apokalipsa

Tantas veces el hombre hablaTisoèe let èlovek že govori
historias sobre sí mismo y hacia dónde vamoszgodbe o sebi in kam gremo mi
algunos ven miedo en guerras y maldad,eni vidijo strah v vojnah in zlu,
para otros se acerca el momento de quedar atrapados en la eternidad de la pazdrugim bliža se èas ujet v veènost miru
siempre hay alguien que enloquecein vedno se najde nekdo, ki nori
yo no tengo palabrasjaz pa nimam besed
para hablar de esto.da bi spregovoril o tem.
Y no encuentro cosas que indiquen hacia dónde vamos.In ne najdem stvari, ki kažejo kam gremo mi.
Yo confío en el tiempo que hoy está con nosotros.Jaz prisegam na èas, ki danes je pri nas.

Puede sucederSaj lahko se zgodi
que de repente me convierta en el gobernante de todos los planetasda naenkrat postanem vladar vseh planetov
y cosas peores,in hujše stvari,
cuando la cabeza queda en la tierra y el cuerpo se desvanece.ko glava ostane na zemlji telo pa zbledi.

Las manos de la gente cementan el mundoRoke ljudi betonirajo svet
el desayuno compuesto solo por pastillas.zajtrk sestavljen iz samih tablet.
Pero por la mañana aún amanece, al caer la noche oscurece.A zjutraj še se dani, zveèer pade mrak.
El hombre sigue siendo de sangre, el cuerpo todavía necesita aireÈlovek je še iz krvi, telo še zmeraj rabi zrak
y el sol aún no tiene intenciones de morir.in sonce še nima namena umret.
Y como no tengo palabras para hablar de estoIn ker nimam besed, da bi spregovoril o tem
y no encuentro cosas que indiquen hacia dónde vamos.in ne najdem stvari, ki kažejo, kam gremo mi.
Yo confío en el tiempo que hoy está con nosotros.Jaz prisegam na èas, ki danes je pri nas.

Puede sucederSaj lahko se zgodi
que de repente me convierta en el gobernante de todos los planetasda naenkrat postanem vladar vseh planetov
y cosas peores,in hujše stvari,
cuando la cabeza queda en la tierra y el cuerpo se desvaneceko glava ostane na zemlji telo pa zbledi