00:00

00:00

00:00

Ich wollte dich suchen, um dir zu erzählenQuise buscarte para contarte
Ich komme, um dir alles zu sagen, was ich fühleVengo a decirte todo lo que siento
Nach so viel ZurückhaltenDespués de tanto retener
Habe ich die Finger gekreuzt und das Schweigen gebrochenCrucé los dedos y rompí el silencio
Heute will ich dich nur sehen und dir erklären, warum ich nicht aufrecht stehen kannHoy solo quiero verte y explicarte por qué no logro estar de pie
Ich habe nicht aufgehört, dich zu lieben undNo he dejado de amarte y
Es gibt nichts, was ich tun kannNo hay nada que yo pueda hacer

Es tut mir leidEs que lo siento
Jeden Tag wollte ich dir sagen, dass ich dich liebeCada día yo quise decir te quiero
Es gab Zeiten, da hatte ich Angst, dir zuzuhörenHubo veces que fue mi temor escucharte
Als ich wusste, dassCuando sabía que
Etwas nicht stimmteAlgo no estaba bien

Ich wollte dich begraben, um dich zu vergessenQuise enterrarte para olvidarte
Ich wollte alles, was ich fühle, für mich behaltenQuise guardarme todo lo que siento
Jetzt weiß ich, wie ich erkennen kannAhora sé reconocer
Dass es der Moment ist, neu zu beginnenQue es el momento de empezar de cero
Denn jetzt kann ich sehen, dass sich meine Rolle verändert hatPues ahora puedo ver que ha cambiado mi papel
Ausgestreckt zwischen deinen FüßenTendido entre tus pies
Und obwohl ich dich nicht lieben willY aunque no quiera amarte
Gibt es nichts, was ich tun kannNo hay nada que yo pueda hacer

Es tut mir leidEs que lo siento
Jeden Tag wollte ich dir sagen, dass ich dich liebeCada día yo quise decir te quiero
Es gab Zeiten, da hatte ich Angst, dir zuzuhörenHubo veces que fue mi temor escucharte
Als ich wusste, dassCuando sabía que
Etwas nicht stimmteAlgo no estaba bien

Obwohl ich wollte weitermachen und woanders hinschauenAunque quise seguir y mirar a otra parte
Komme ich heute, um dir zu wiederholen, dassHoy vengo a repetirte que
Es tut mir leidEs que lo siento
Jeden Tag wollte ich dir sagen, dass ich dich liebeCada día yo quise decir te quiero
Ich will dich zurückgewinnen und das, was war, auslöschenQuiero recuperarte y borrar lo que ya fue
Unter dem Joch von gesternBajo el yugo del ayer
Dieser Dorn, der schmerztEsa espina que lastima
Die Traurigkeit, die mich beherrschtLa tristeza que me domina
Ich will dich umarmen und wissenQuiero abrazarte y saber
Wie es sich anfühlt, neu zu lebenQué se siente renacer
In der Liebe und dich wieder zu liebenEn la vida y volverte a amar