A La Distancia

À La Distance

A La Distancia

Pourquoi tu t'en vas comme ça, comme la lumière s'éteintPor qué te vas así, como la luz se va
Changeant de saison, laissant l'obscuritéMoviendo de estación, dejando oscuridad
Et le vide en moi finira par disparaîtreY el hueco en mi interior desaparecerá
Sans aucune raison, je te repenseraiSin ninguna razón te volveré a pensar

Et en te regardant de loinY al mirarte a la distancia
Je verrai que tout fait partie du passéVeré que todo es parte del pasado
Comme toujours, je te garderai en mémoireComo siempre te recordaré
Avec ce regard qui a figé le tempsCon la mirada que detuvo el tiempo
Qui sera éternelQue será eterno

Pourquoi tu t'en vas comme ça, comme la lumière s'éteintPor qué te vas así, como la luz se va
Changeant le cœur, te laissant oublierCambiando el corazón, dejándote olvidar
Et le temps écrasant nous fera disparaîtreY el tiempo abrumador nos desvanecerá
Sans aucune raison, il nous retrouveraSin ninguna razón nos volverá a encontrar

Et en te regardant de loinY al mirarte a la distancia
Je verrai que tout fait partie du passéVeré que todo es parte del pasado
Comme toujours, je te garderai en mémoireComo siempre te recordaré
Avec ce regard qui a figé le tempsCon la mirada que detuvo el tiempo
Qui sera éternelQue será eterno

Et en te regardant de loinY al mirarte a la distancia
Je verrai que tout fait partie du passéVeré que todo es parte del pasado
Comme toujours, je te garderai en mémoireComo siempre te recordaré
Avec ce regard qui a figé le tempsCon la mirada que detuvo el tiempo
Qui seraQue será
Qui sera éternelQue será eterno