Algún día

Irgendwann

Algún día

Du, du hast dich von mir entferntTú, te alejabas de mí
Ich kannte die AbsichtYa sabía la intención
Und versteckte sie unter dem BettY la ocultaba bajo la cama

Ich, war ein Versuch und IrrtumYo, fui una prueba y error
Und dieses Band, das wir beide dehntenY ese lazo que estiramos los dos
Zerfiel unter dem KopfkissenSe desarmaba bajo la almohada

Und, wenn du mich irgendwann wiederfindest, mein SchatzY, si algún día me vuelves encontrar, mi amor
Auch wenn du versuchst zu vergessenAunque pretendas olvidar
Kannst du meine Liebe nicht begrabenNo puedes sepultar mi amor

Du, hast mir im Hintergrund zugehörtTú, me escuchabas de fondo
Die Worte, die wir nicht mehr sprachen, zählten in den BlickenLas palabras que dejamos de hablar y se contaban en la mirada

Und wenn du mich irgendwann wiederfindest, mein SchatzY si algún día me vuelves encontrar, mi amor
Auch wenn du versuchst zu vergessenAunque pretendas olvidar
Kannst du meine Liebe nicht begrabenNo puedes sepultar mi amor

Und auch wenn du mir sagst, dass von dieser Liebe nichts mehr bleibtY aunque me digas que ya no queda nada de este amor

Auch wenn du versuchst zu vergessenAunque pretendas olvidar
Kannst du meine Liebe nicht begrabenNo puedes sepultar mi amor
Auch wenn du versuchst zu vergessenAunque pretendas olvidar
Kannst du meine Liebe nicht begrabenNo puedes sepultar mi amor

Und auch wenn du mir sagstY aunque me digas
Dass von dieser Liebe nichts mehr bleibtQue ya no queda nada de este amor
Auch wenn du versuchst zu vergessenAunque pretendas olvidar
Kannst du meine Liebe nicht begrabenNo puedes sepultar mi amor