Diamants (feat. El Zar)

Diamantes (part. El Zar)

Tu as laisséDejaste
Toutes mes certitudesTodas mis certezas
Et la valise ouverteY la maleta abierta
Avec ton odeurCon tu olor

Dans la galaxieEn la galaxia
De ton boulevardDe tu boulevard
Je perçois ta silhouettePercibo tu silueta
En marchantAl andar

Et dans une scèneY en alguna escena
Viendra la pleine luneVendrá la Luna llena

Nous étions des diamantsFuimos diamantes
Ces brefs instantsEsos breves instantes
Cette erreur magique qui nous est arrivéeEse mágico error que nos pasó
Tout à coup, elle nous a sauvésDe pronto nos salvó

Et même si ça se voitY aunque se vea
D'une manière étrangeDe una extraña manera
Contre vents et marées, ça s'est alluméContra viento y marea se encendió
L'air ravive le feu entre toi et moiEl aire aviva el fuego entre tú y yo

Tu as touchéTocaste
Une note ouverteUna nota abierta
Laissant dans mon existenceDejando en mi existencia
Vibrer l'amourVibrando el amor

Nous étions deux désaccordésFuimos dos desencajados
Dans un coinEn algún lugar
Nous avons pu nous rencontrerPudimos encontrarnos
Pour ne plus jamais nous lâcherPara no soltarnos más

Et dans une scèneY en alguna escena
Viendra la pleine luneVendrá la Luna llena

Nous étions des diamantsFuimos diamantes
Ces brefs instantsEsos breves instantes
Cette erreur magique qui nous est arrivéeEse mágico error que nos pasó
Tout à coup, elle nous a sauvésDe pronto nos salvó

Et même si ça se voitY aunque se vea
D'une manière étrangeDe una extraña manera
Contre vents et marées, ça s'est alluméContra viento y marea se encendió
L'air ravive le feu entre toi et moiEl aire aviva el fuego entre tú y yo

Nous étions des diamantsFuimos diamantes
Ces brefs instantsEsos breves instantes
Cette erreur magique qui nous est arrivéeEse mágico error que nos pasó
Tout à coup, elle nous a sauvésDe pronto nos salvó

Et même si ça se voitY aunque se vea
D'une manière étrangeDe una extraña manera
Contre vents et marées, ça s'est alluméContra viento y marea se encendió
L'air ravive le feu entre toi et moiEl aire aviva el fuego entre tú y yo