El Chico

The Boy

El Chico

The boy flies with the musicEl chico vuela con la música
And travels alone to listenY viaja solo para escuchar
To the Fa that vibrates inEl Fa que va vibrando en
Tune with the planetSintonia del planeta

The boy flies wanting to imagineEl chico vuela quiere imaginar
That he is ahead at the speedQue se adelanta a la velocidad
Of the sea, he will hear the entire symphony of the planetDel mar oirá toda la sinfonía del planeta

Because when he flies far awayPorque cuando vuela lejos
The distance decreases and the windSe reduce la distancia y el viento
Brings him back home againLo trae regreso a casa otra vez

The boy flies with the musicEl chico vuela con la música
And travels alone to listenY viaja solo para escuchar
To the Fa that vibrates in tune with the planetEl Fa que va vibrando en sintonia del planeta
That goes, that goesQue va, que va
Vibrating in tune with the planetVibrando en sintonia del planeta

I went forward without directionFui hacia adelante sin dirección
Far from homeLejos de casa
Until moving to a distant placeHasta desplazarse a un lugar distante
In search of the FaEn búsqueda del Fa
That will make him returnQue lo haga regresar