Infinitos

Infinités

Infinitos

Qui t'a dit qui je suis ?¿Quién te dijo quien soy yo?
Qui a été le meilleur ?¿Quién fue todo lo mejor?
Qui était la mer et qui était le sable ?¿Quién fue el mar y quién la arena?
Et qui l'a transformé en rancœur ?¿Y quién la transformó en rencor?
Et l'oiseau qui devait s'envoler, ne peut même plus décollerY el ave que iba a volar, ya no puede ni despegar
Mais si tu t'en vas, j'y vaisPero si tú te vas, yo voy

Qui t'a dit ce que je suis ?¿Quién te dijo lo que soy?
Combien de temps a passé ?¿Cuánto el tiempo que pasó?
Qui était l'eau et qui était le barrage ?¿Quién fue el agua y quién la presa?
Et qui a causé tout ce tremblement ?¿Y quién fue todo el temblor?
Et l'oiseau qui s'en va, doit d'abord se souvenirY el ave que ya se va, antes tiene que recordar

Et nous volions haut comme hier où nous étions iciY volamos alto como ayer que habíamos estado aquí
Et c'était une façon de mourir et de nous rendre infinisY fue una forma de morir y hacernos infinitos
Nous nous souvenons comment nous étions arrivés iciNos recordamos cómo fue que habíamos llegado aquí
Et c'était une façon de savoir que nous étions vivantsY fue una forma de saber que estábamos vivos

Et on dirait que c'était hier où nous étions iciY hasta parece que fue ayer que habíamos estado aquí
Et c'était une façon de mourir et de nous rendre infinisY fue una forma de morir y hacernos infinitos
Nous nous sommes pardonnés en sachant que nous étions arrivés à la finNos perdonamos al saber que habíamos llegado al fin
Et c'était une façon de sentir que nous étions vivants, que nous étions vivantsY fue una forma de sentir que estábamos vivos, que estábamos vivos