Stückchen von meinem Herzen

Pedacito de Mi Corazón

Irgendwann dachte ich malAlguna vez, llegué a pensar
Dass ich ein verlorener Ballon warQue era un globo perdido
Schwebte da, ohne einen PlatzFlotaba ahí, sin un lugar
Und ohne zu wissen, dass du mein Schicksal bistY sin saber que tú eras mi destino

Stückchen von meinem HerzenPedacito de mi corazón
Dein Blick durchzieht meine AdernTu mirada me recorre las venas
Eine Summe der Seelen war esUna suma de las almas fue
Der Same, der die Liebe zum Blühen bringtLa semilla que florece el amor

Irgendwann glaubte ich zu glaubenAlguna vez, creí creer
Dass jeder Schritt vorbestimmt warQue cada paso estaba decidido
Schwebte da, ohne einen PlatzRondaba ahí, sin un lugar
Und ohne einen klaren KursY sin tener un rumbo definido

Und jetzt, wo ich dich so sehr vermisseY ahora que te extraño tanto
Ist die Zeit ein AbgrundEl tiempo es un abismo
Du bist das Licht am EndeEres esa luz al fondo
Wenn ich verloren binCuando estoy perdido

Stückchen von meinem HerzenPedacito de mi corazón
Dein Blick durchzieht meine AdernTu mirada me recorre las venas
Eine Summe der Seelen war esUna suma de las almas fue
Der Same, der die Liebe zum Blühen bringtLa semilla que florece el amor

Stückchen von meinem HerzenPedacito de mi corazón
Dein Blick durchzieht meine AdernTu mirada me recorre las venas
Eine Summe der Seelen war esUna suma de las almas fue
Der Same, der die Liebe zum Blühen bringtLa semilla que florece el amor

Dein Sturm kam und veränderteTu vendaval llegó y cambió
Mein ganzes DaseinToda mi existencia
Du kamst hierher und zeigtest mirLlegaste aquí, mostrándome
Wie die Liebe istCómo es el amor

Dein Sturm kam und veränderteTu vendaval llegó y cambió
Mein ganzes DaseinToda mi existencia
Du kamst hierher und zeigtest mirLlegaste aquí, mostrándome
Wie die Liebe istCómo es el amor