Suburbs

Suburbios

Je marchais en quêteAmbulaba en una búsqueda
Je reculais sans butCaminaba hacia atrás
Détaché de mes cellulesDespegado de mis células
Pour ne pas savoir aimerPor no saber amar
Et je ne savais que faireY no supe qué hacer

Je tombais dans un immense videEntraba en un inmenso vacío
J'arrivais toujours au même endroitLlegaba siempre al mismo lugar
Errant dans les banlieues, perduVagando en los suburbios, perdido
Sans pouvoir revenir en arrièreSin poderme regresar

Je gardais dans une capsuleFui guardando en una cápsula
Ma dose de véritéMi dosis de verdad
Je répétais la même formule en échouantRepetía la misma fórmula al fallar
Que je ne pouvais pas m'arrêterQue no podía parar
Et je n'ai pas pu voirY yo no pude ver

Que j'étais dans un immense videQue estaba en un inmenso vacío
J'arrivais toujours au même endroitLlegaba siempre al mismo lugar
Errant dans les banlieues, perduVagando en los suburbios, perdido
Sans pouvoir revenir en arrièreSin poderme regresar
Sans pouvoir revenir en arrièreSin poderme regresar

Je tombais dans un immense videEntraba en un inmenso vacío
J'arrivais toujours au même endroitLlegaba siempre al mismo lugar
Errant dans les banlieues, perduVagando en los suburbios, perdido
Sans pouvoir revenir en arrièreSin poderme regresar

Je plongeais au fond de la rivièreBajaba a lo profundo del río
Me noyant dans ce spiraleHundiéndome en aquel espiral
Je me réveillais et l'oubli m'enlaçaitDespertaba y me abrazaba el olvido
Sans pouvoir me défaireSin poderme desatar
Sans pouvoir me défaire, oh-oh-ohSin poderme desatar, oh-oh-oh