Coqueiro Alto

Palmera alta

Coqueiro Alto

Diga adiós quien se vaDiga adeus quem vai se embora
Saluda quien llegaDiz olá quem vai chegar
Cuando se va quien está enamoradoQuando parte quem namora
Si tarda, hace llorarSe demora faz chorar

Que me traigan despedidasQue me tragam despedidas
Allá voy, ya es horaLá vou eu que já é hora
Allá voy, ya es de díaLá vou eu que já é dia
Voy hacia el Sol que se levantaVou no Sol que se levanta
Voy hacia el Sol que se anunciaVou no Sol que se anuncia
Corro por la vidaVou correndo pela vida
Para saber por qué se lloraPra saber porque se chora
Para saber por qué se cantaPra saber porque se canta

El Sol cae en el caminoCai Sol pelo caminho
En el camino encontré el marNo caminho achei o mar
A través del mar recorrí el mundoPelo mar varei o mundo
Hice del mundo mi lugarFiz do mundo o meu lugar
Pero el mundo no sonreíaMas o mundo não sorria
En la añoranza que llevabaNa saudade que eu levava
Quise regresar, pero no sabíaQuis voltar, mas não sabia
Quise llorar, pero no podíaQuis chorar, mas não podia
Porque el tiempo se olvidabaPorque o tempo se esquecia
Porque la vida no recordabaPorque a vida não lembrava
El pasado que dejabaDo passado que eu deixava
En la sonrisa de MaríaNo sorriso de Maria

Palmera alta, te elevasCoqueiro alto você vai pra cima
Ves a María en recuerdos de ellaSe vê Maria de lembranças a ela
Y dile que no la quieroE diz a ela que eu não quero ela
Que solo quiero las trenzas de su cabelloQue eu só quero as tranças do cabelo dela
Cuando miré a mi alrededorQuando olhei a minha volta
Preferí seguir adelantePreferi continuar
No tenía más que saberNada mais tinha a saber
Solo tenía que creerTinha só que acreditar
Mi pasado se convirtió en sueñoMeu passado virou sonho
Mi tierra se incendióVirou fogo a minha terra
Mi camino se volvió piedraVirou pedra o meu caminho
Mi paz se convirtió en guerraMeu sossego virou guerra
Y era dolor lo que sentíaE era dor o que eu sentia
Y era triste lo que cantabaE era triste o que cantava
Y era muerte la luz del díaE era morte a luz do dia
Pero la vida me llamabaMas a vida me chamava

Diga adiós quien se vaDiga adeus quem vai se embora
Saluda quien llegaDiz olá quem vai chegar
Quien quiera, que se quede afueraQuem quiser fique de fora
Porque este mundo va a cambiarQue esse mundo vai mudar
Digo adiós y sigo adelanteDigo adeus e sigo adiante
Del camino estoy seguroDo caminho estou bem certo
Del pasado sé lo suficienteDo passado eu sei bastante
Para ver de cerca desde lejosPra de longe ver de perto
Voy hacia el Sol que se levantaVou no Sol que se levanta
Voy hacia el Sol que me anunciaVou no Sol que me anuncia
Que la añoranza no es canciónQue a saudade não é canto
Para cantar el nuevo díaPra cantar o novo dia

Palmera alta, te elevasCoqueiro alto você vai para cima
Ves a María en recuerdos de ellaSe vê Maria de lembranças a ela
Y dile que no la quieroE diz a ela que eu não quero ela
Que solo quiero las trenzas de su cabelloQue eu só quero as tranças do cabelo dela