Oneindige Wegen

Carreteras Infinitas

Vandaag wil ik zingenHoy quiero cantar
En dat mijn stem de hele broederschap bijeenbrengtY que mi voz reúna a toda la hermandad
We zijn niet veel, maar er is nooit een tegenstanderNo somos muchos, pero nunca hay un rival
Die ons kan laten zwijgenQue nos pueda hacer callar
Ik wil dat jullieQuiero que minéis
Al hun bruggen opblazen en onze wet laten geldenTodos sus puentes y se imponga nuestra ley
Als het nodig is, hangen we de DJ opSi hace falta que colguemos al DJ
Zoek een nieuwe en jonge MorrisseyBuscar a un nuevo y joven Morrissey
De singer-songwriter is doodMuerto el cantautor
Het lied is doodMuerta la canción

Wie denkt die gast wel niet dat hij is?¿Quién demonios se cree que es?
Wie doet er mee om hem te stoppen?¿Quién se apunta a acabar con él?
Ik heb een meisje en een pistoolTengo una chica y una pistola
Een pleziercruiseUn crucero de placer
Oneindige wegenCarreteras infinitas
En een misdaad om op te lossenY algún crimen que resolver
Met mijn nieuwe superkrachtenCon mis nuevos superpoderes
Zal ik een heel festival oprichtenLevantaré a todo un festival
Laat Lori Meyers nu maar spelenQue ahora toquen Lori Meyers
Want ik heb zin om te dansenQue tengo ganas de bailar
Vandaag voel ik me zo goedHoy estoy tan bien

Dat er wel iets slechts moet gebeurenQue algo malo me tiene que suceder
Dat iemand deze waanzin moet rekkenQue alguien alargue esta enajenación
Met een of ander medicijn en goede drankCon algún fármaco y con buen licor
Weer een jaarOtro año más
Jota die zingt op Primavera SoundJota cantando en el Primavera Sound
Ik geef de voorkeur aan Egon op de ArenalstraatPrefiero a Egon en la calle Arenal
Of meezingen met Mi CapitánO hacer los coros en Mi Capitán
Stop met het bedervenBasta de amargar
Voor iedereenA todo el personal
Praat niet met me over eerlijkheidNo me habléis de honestidad
Geef me iets dat me laat huilenDadme algo que me haga llorar
Ik heb een meisje en een pistoolTengo una chica y una pistola
Een pleziercruiseUn crucero de placer
Oneindige wegenCarreteras infinitas

En een misdaad om op te lossenY algún crimen que resolver
Met mijn nieuwe superkrachtenCon mis nuevos superpoderes
Zal ik een heel festival oprichtenLevantaré a todo un festival
Laat Lori Meyers nu maar spelenQue ahora toquen Lori Meyers
Want ik heb zin om te dansenQue tengo ganas de bailar
Ik heb een meisje en een pistoolTengo una chica y una pistola
Een pleziercruiseUn crucero de placer
Oneindige wegenCarreteras infinitas
En een misdaad om op te lossenY algún crimen que resolver
Met mijn nieuwe superkrachtenCon mis nuevos superpoderes