An Act Of Acquiescence

Un Acto de Acquiescencia

An Act Of Acquiescence

Medianoche - Veo cruces ardiendo sobre la colina,Midnight -See them burning crosses upon the hill,
Y con las llamas se desvanece toda persistencia, resistencia.And with the flames fades all persistence, resistance.
Quizás un observador racional pueda explicarMaybe a rational observer can explayn
Lo que los ojos no pudieron ver:What eyes were unable to see:

Puedo recordar una fortaleza en el solI can remember a fortress in the sun
Con muros tan fuertes como un idealWith wall as strong as an ideal
Sin embargo, recuerdo la tentación llamando,Yet I remember temptation calling,
Incendiando el baluarte sin descanso.Setting the battlement ablaze -relentlessly

Caminando en silencio, un escéptico habló en rimas:Walking in silence a scepric spoke in rhymes:
'La existencia en resistencia necesita mucha persistencia,"Existence in resistance needs alot of persistence,
Nadar contra las corrientes, caminar contra los vientosTo swim against the streams, to walk against winds
De agitación y eludir el orgullo que une y divide.'Of agitation and elude the pride that united and divides."
¿Qué tipo de euforia hizo nuestros corazones impermeables?What kind of euphoria made our hearts impervious?

Amanecer - No queda ninguna cruz, una caza de brujas bien hecha.Sunrise - No cross is left, a witch-hund neatly done.
Y con la luz del día somos uno en nuestro vano orgullo.And with the daylight we are one in our vain pride.
No podemos desviarnos de la norma que nos hace comunes y conformesCan't deviate from the norm that makes us common and conform
Débilmente recordamos un ayer más brillante.Faintly we recall a brighter yesterday.

Puedo recordar una fortaleza dejada en llamasI can remember a for fortress left in flames
Con muros tan insignificantes como un idealWith walls as trifling as an ideal
Puedo recordar la acquiescencia.I can remember acquiescence.