Curse Of Izanagi

Maldición de Izanagi

Curse Of Izanagi

Me niego a seguir el camino de los justosI refuse to follow the path of the righteous
Pues creo en el poder de IzanagiAs i believe in the power of izanagi
Conocimiento prohibido desataréForbidden knowledge i will unleash
Mi maldición durará por la eternidadMy curse will last for eternity

La palabra es muerte, tu propia muerte te acechaThe word is death, your own death is stalking you
Tormento del infierno, un hechizo infernal lanzado sobre tiTorment of hell, an infernal spell cast upon you
Atrapado por la eternidad, es tu destinoTrapped for eternity, it's your destiny
Tu suerte yace en la crueldad de mis ojosYour fate lies in the cruelty of my eyes

Kegare sawari, el símbolo de la obscenidadKegare sawari, the symbol of obscenity
En cuentos no contados excepto en susurros de terrorIn tales untold except in dread whispers
Comiendo tu carne y drenando vitalidadEating your flesh and draining vitality
Viajando a través del río invertidoTravelling across the inverted river

Siete altares, siete piedrasSeven altars, seven stones
Siete infiernos, siete tumbasSeven hells, seven graves
12 muñecas, 73 clavos12 dolls, 73 nails
Rokudougohei, la hoja invertidaRokudougohei the inverted blade

Ahora libero toda mi maliciaNow i release all of my spite
Que acecha en lo más profundo de mi serWhich lurks in the very depth of my being
Rito secreto de Izanagi celebrado a medianocheSecret rite of izanagi held at midnight
Invocando nombres con significado antiguoCalling forth names with ancient meaning

Maldito por la eternidad, donde tu alma languideceráCursed for eternity, where your soul will languish
Ante el poder de Izanagi, vosotros, necios, seréis vencidosBefore izanagi's power you fools are vanguished
Daiitoku enfurece desde el altar de tres ladosDaiitoku rages from the three-sided altar
Haciendo una muñeca de paja para provocar tu caídaMaking a straw doll to bring about your fall

¡Muere!Die!

Vomitando sangre, condenado al infiernoVomiting blood you're condemned to hell,
La estaca sellará la maldición en tu interiorThe stake will seal the curse inside
En hombros, espinillas y corazón clavo la muñeca cinco vecesIn shoulders, shins and the heart i impale the doll five times
Que tú y todos tus allegados sean aniquilados por mi maldiciónMay you and all your kin be annihilated by my curse
La luz de la vida se desvanece mientras los ritos de medianoche son recitadosThe light of life fades as the midnight rites are versed

Deja que florezcan las flores de sangreLet the blood-flowers bloom
Quema, marchita; tu sangre es rojaBurn, wither; your blood is red
Deja que florezcan las flores de sangreLet the blood-flowers bloom
Hecho pedazos; tu sangre es negraTorn to pieces; your blood is black
Mi hechizo sellará tu destinoMy spell will seal your fate

Con toda mi malicia y odioWith all my malice and hate

¡Miedo!Fear!

Invocando a Fudo para que aparezca, ShikioujiSummoning fudo to appear, shikiouji
21, 33, 49 Izanagi21,33,49 izanagi

AniquilaciónAnnihilation
IncineraciónIncineration

Ahora las siete llaves fatales están cerradasNow the fatal seven keys are locked

Reencarnación de la serpiente infernalReincarnation of the infernal serpent

Ahora libero toda mi malicia...Now i release all of my spite...

QuemaBurn