I Didn't Mean To

No Fue Mi Intención

I Didn't Mean To

Oooh, sí, síOooh, yeah, yeah

1 - No fue mi intención romper tu corazón1 - I didn't mean to break your heart
No fue mi intención hacerte dañoI didn't mean to do you wrong
No fue mi intención mentirteI didn't mean to lie to you
No fue mi intención, no fue mi intenciónI didn't mean to, I didn't mean to

No fue mi intención engañarteI didn't mean to sex off on you
No fue mi intención hacerte llorarI didn't mean to make you cry
No fue mi intención engañarteI didn't mean to cheat on you
Así que perdóname por todo lo que hiceSo forgive me for all that I've done

No fue mi intención darte por sentadoI didn't mean to take for granted
Que siempre estarías aquíThat you would always be right here
Sé que me escuchaste decir que lo sientoI know you heard me say I'm sorry
Durante tantos añosSo many years

Pero admito que estaba equivocadoBut I admit that I was wrong
Por dejarte completamente soloFor leaving you all alone
Pero ahora finalmente me doy cuentaBut now I finally realize
Porque veo el dolor en tus ojosCuz I see the pain in your eyes

Repetir 1Repeat 1

Nena, espero que aún me amesGirl I hope that you still love me
Estoy tratando de hacerte saber que he cambiadoI'm trying to let you know I've changed
No puedo imaginar la vida sin tiI can't imagine life without you
Me volvería locoI'd go insane

Quiero compensárteloI wanna make it up to you
Dándote todo mi amorBy giving all my love to you
Porque ahora finalmente entiendoCuz now I finally understand
Que debo ser un mejor hombreThat I've got to be a better man

Repetir 1Repeat 1

Nena, te juro que he cambiadoGirl, I swear to you I've changed
Las cosas no serán iguales nunca másThings won't be the same no more
Por el resto de mi vidaFor as long as I live
Seré sincero contigo, nenaI'll keep it real with you girl

Juro por mi vida y espero morirCross my heart and hope to die
Mis ojos heridos han estado llorando por semanasMy hurtin' eyes been crying for weeks
Ponme en un rincónPut me in the corner
Ponme en tiempo fueraPut me in time-out
Errores que cometí antesMistakes I've made before
No los cometería más, nenaI wouldn't make no more, girl

Así que insultameSo cus me out
Grita a todo pulmón si quieresScream at the top of your lungs if you want to
Solo no me dejes, perdónameJust don't leave me, forgive me

[Hablado][Spoken]
Nena, sé que cometí muchos errores en el pasadoBaby, I know I made alot of mistakes in the past
Pero ahora estoy tratando de ser lo mejor que puedo serBut right now I'm trying to be the best that I can be
Y quiero que seamos lo mejor que podamos ser juntosAnd I want us to be the best that we can be
Así que lo que te pido que hagas por mí ahora esSo what I'm asking you to do for me right now is
Intentar perdonarme, lo sientoTo try to forgive me, I'm sorry
Perdóname, perdóname, ohForgive me, forgive me, oh

Repetir 1Repeat 1

Estoy de rodillas, rogándote por favorI'm down on my knees, begging you please
Estoy de rodillas, rogándote por favorI'm down on my knees, begging you please
Estoy de rodillas, rogándote por favorI'm down on my knees, begging you please
Así que perdóname por todo lo que hiceSo forgive me for all that I've done

Estoy de rodillas, rogándote por favorI'm down on my knees, begging you please
Estoy de rodillas, rogándote por favorI'm down on my knees, begging you please
Estoy de rodillas, rogándote por favorI'm down on my knees, begging you please
Así que perdóname por todo lo que hiceSo forgive me for all that I've done

Lo que estoy diciendo es queWhat I'm saying is that
Tenemos mucho por lo que vivirWe've got too much to live for
Tenemos mucho juntos, nenaWe've got too much together, baby
No dejes que todo termineJust don't let it all end
Oh nena, desearía poder hacerte saberOh baby, I wish I could let you know
Lo arrepentido que estoyJust how sorry I am
Sé que te lastiméI know I hurt you
Nunca quiero lastimarte de nuevoI don't ever want to hurt you again
Porque cuando te lastimo, también me lastima a míCuz when I hurt you, it hurts me too
Lo sientoI'm sorry

PiénsaloThink about it
¿Qué pasa con los niños?What about the kids?
No me importa la casa niI don't give a damn about the house and
No me importa el autoI don't give a damn about the car
Pero mientras tú y mis hijos estén en mi vidaBut as long as you and my kids are in my life
Eso es lo único que importaThat's all that matters
Por favor, encuentra en tu corazón perdonarmePlease, find it in your heart to forgive me
Nunca lo volveré a hacer, te lo prometo, nenaI'll never do it again, I promise, baby
Te amo demasiadoI love you too much
Cómo amo lo que tenemos juntosHow I love what we have together
Porque en mi mente, uno más uno es uno, no dosCuz in my mind, one and one makes one, it don't make two
¿No sabes que te necesito?Don't you know I need you
Oh, te amoOh I love you