1980

1980

1980

El tiempo ya no es realmente el mismoLe temps n'est plus vraiment le même
Las cosas han cambiadoLes choses ont changé
No importaQu'à cela n'tienne
Es como si una época regresaraC'est comme une époque qui revient
Lamentamos y recordamosOn regrette et on se souvient
Dejar ir, dejar hacerLaisser aller, laisser faire
Intentar, sembrar la miseriaEssayer, semer la misère
No detenerse en el caminoNe pas s'arrêter en chemin
No soltar nada antes del finalNe rien lâcher avant la fin

¿No ves que estoy cayendo?Can't you see I'm going down
¿No ves que estoy cayendo y cayendo?Can't you see I'm going down and down
Lloras, pero está bienYou cry, but It's all right
El tiempo ya no es realmente el mismoLe temps n'est plus vraiment le même
Los años pasan y nos encerramosLes années coulent et on s'enferme
Es cerca de las capillas que regresamosC'est près des chapelles qu'on revient
Que lamentamos y recordamosQu'on regrette et qu'on se souvient
Ya no es cuestión de valentía,Plus une question de courage,
De fatalidad o de rabiaDe fatalité ou de rage
No merecemos lo que nos hemos convertidoOn n'mérite pas ce qu'on devient
Nos dejamos llevar y recordamosOn se laisse et on se souvient

¿No ves que estoy cayendo?Can't you see I'm going down
¿No ves que estoy cayendo y cayendo?Can't you see I'm going down and down
Lloras, pero está bienYou cry, but it's all right