Ich Habe Ein Problem

Tengo Un Problema

Sag mir, warum du mein Problem bistDime porque tú eres mi problema
Sag mir, warum ich wegen dir leideDime porque sufriendo estoy por ti
Man weiß, was man erwartetUno sabe las cosas que espera
Doch wenn Liebe da ist, ist es nie soPero habiendo amor, ya no es jamás así

Ich sah dich kommen und ich bin so andersTe vi llegar y soy tan diferente
Mit dir bin ich wie ein anderer MenschContigo estoy como ser igual
Was ist passiert, ich weiß es nicht, so plötzlichQue pasó, no se, más de repente
Es tut mir so gut, es tut mir so wehMe hace tanto bien, me hace tanto mal

Wenn du nicht die Liebe bist, wer könnte es dann sein?Si tu no eres el amor, quien puede serlo
Wenn ich mich entferne, kommst du mir viel näherCuando me alejo tú te acercas mucho más
Wenn du mich ansiehst, ist da Liebe und ich kann sie sehenSi tú me miras hay amor y puedo verlo
Ich frage nur, wie lange wirst du mich lieben?Solo pregunto cuanto tiempo me amarás

Dich so zu lieben, das ist mein ProblemAmarte así es ese mi problema
Dich so zu lieben, das ist auch mein ProblemAmarte así el mío es también
Die Welt ändert sich nicht mit ihrem DilemmaNo cambia el mundo su dilema
Aber unsere Liebe verändert uns ohne es zu wollenPero nuestro amor nos cambia sin querer

Was kann ich tun, wenn ich Angst habe, dich zu lieben?Que puedo hacer si temo por amarte
Was kann ich tun, wenn die Angst in mir herrscht?Que puedo hacer si el miedo reina en mi
Ich fürchte, dich zu verlieren, ohne dich zu gewinnenTemo que te pierda sin ganarte
Aber was soll's, ich bin so glücklichPero que más da, soy feliz así

Wenn du nicht die Liebe bist, wer könnte es dann sein?Si tu no eres el amor, quien puede serlo
Wenn ich mich entferne, kommst du mir viel näherCuando me alejo tú te acercas mucho más
Wenn du mich ansiehst, ist da Liebe und ich kann sie sehenSi tú me miras hay amor y puedo verlo
Ich frage nur, wie lange wirst du mich lieben?Solo pregunto cuanto tiempo me amarás

Wenn du nicht die Liebe bist, wer könnte es dann sein?Si tu no eres el amor, quien puede serlo
Wenn ich mich entferne, kommst du mir viel näherCuando me alejo tú te acercas mucho más
Wenn du mich ansiehst, ist da Liebe und ich kann sie sehenSi tú me miras hay amor y puedo verlo
Ich frage nur, wie lange wirst du mich lieben?Solo pregunto cuanto tiempo me amarás

Wenn du nicht die Liebe bist, wer könnte es dann sein?Si tu no eres el amor, quien puede serlo
Wenn ich mich entferne, kommst du mir viel näher.Cuando me alejo tú te acercas mucho más