Surpresa

Sorpresa

Surpresa

Desagradable sorpresaDesagradável surpresa
Me encontré de repenteEu tive assim no repente
Cuando alrededor de una mesaQuando em volta de uma mesa
Te vi en ese ambienteTe vi naquele ambiente
Contemplé tu bellezaContemplei sua beleza
Suspiré amargamenteSuspirei amargamente
Noté tu tristezaPercebi sua tristeza
Fingiendo estar contenteFingindo estar contente
Tu alta nobleza, ay, ayA sua alta nobreza, ai, ai
Cayó repentinamenteCaiu repentinamente

Piensa bien en tu vidaPense bem a sua vida
Enfrenta esta verdadEncare nesta verdade
Saliste tan convencidaSaíste tão convencida
Con orgullo y vanidadCom orgulho e com vaidade
Dices que estabas decididaDiz que estava decidida
A brillar en la sociedadA brilhar na sociedade
Encontraste difícil la subidaAchou difícil a subida
Y ni siquiera llegaste a la mitadE não foi nem na metade
Pronto vino la caída, ay, ayLogo veio a decaída, ai, ai
La triste realidadA triste realidade

Confieso que fue difícilConfesso que foi um custo
Creer en lo que viPra acreditar no que vi
Realmente me asustéTive mesmo um grande susto
Y casi no resistíE quase eu não resisti
Qué ambiente sin lujoQue ambiente sem luxo
En el que caísteEm que você foi cair
Ves que no fui injustoBem vê que eu não fui injusto
Cuando te lo dijeQuando declarei a ti
Tenía razones válidas, ay, ayEu tinha motivo justo, ai, ai
Para no querer lograrloEm não querer conseguir

Tu caso es muy serioO seu causo é muito sério
Me da pena por tiEu tenho pena de você
Pero debo ser sinceroMas tenho que ser sincero
No puedo hacer nadaEu nada posso fazer
Lo que me hicisteO que você fez comigo
Nunca olvidaréEu nunca hei de esquecer
Hoy pides refugioHoje reclama um abrigo
Y no puedo ayudarteE eu não posso te valer
Ahí está tu castigo, ay, ayEis aí o teu castigo, ai, ai
Sufre para aprender a vivirSofre pra aprender viver