Malas Prontas

Malas Prontas

Malas Prontas

¿Ya preparaste tu equipaje?Você já preparou sua bagagem?
Yo tengo aquí la maleta siempre listaEu tenho aqui a mala sempre pronta
De repente, en la curva, el tren se asomaDe repente, na curva, o trem aponta
Y no puedo perderme este viaje.E eu não posso perder essa viagem!

Las cosas de este mundo son espejismosAs coisas deste mundo são miragem
Mareos que solo nos dejan atontadosVertigem que só deixa a gente tonta
A la hora de ajustar mis cuentasNa hora de acertar a minha conta
Los tesoros del mundo son tonterías.Os tesouros do mundo são bobagem

No hace falta maleta: una bolsaNem é preciso mala: Uma sacola
Un buen par de botas, una guitarraUma botina boa, uma viola
Y vamos nosotros recorriendo el mundo.E vamos nós seguindo pelo mundo

Sin peso que doblegue tu espaldaSem peso pra curvar a sua espinha
Con el alma ligera, como es ligera la míaCom a alma leve, como é leve a minha
¡Es más fácil llegar al cielo profundo!É mais fácil chegar ao céu profundo!