Seresta N° 5

Serenata N° 5

Seresta N° 5

En la soledad de mi vida,Na solidão da minha vida,
moriré, querida, por tu desamor,morrerei, querida, do teu desamor,
aunque me desprecies,muito embora me desprezes,
te amaré constantemente,te amarei constante,
sin que tu lejaníasem que a ti distante
traiga la triste voz del trovador.chegue a longe e triste voz do trovador.
¡Te quiero feliz! Pero si un díaFeliz te quero! Mas se um dia
toda esta alegría se convirtiera en dolor,toda essa alegria se mudasse em dor,
oirías del pasado, la voz de mi cariñoouvirias do passado, a voz do meu carinho
repetir suavemente, la tierna y triste confesiónrepetir baixinho, a meiga e triste confissão
de mi amor.do meu amor.