Traducción automática

En Mi Calle
Silvio Rodriguez
Op Mijn Straat
En Mi Calle
Op mijn straat is er een grijze stoepEn mi calle hay una acera gris
waar blikken samenkomendonde se pegan las miradas
van degene die kijkt waar hij heen gaat.del que mira adonde vá.
Op mijn straat is er een bank die zoEn mi calle hay un banco que es
lang en wit is als marmertan largo y blanco como el mármol
waar we zullen eindigen.donde iremos a parar.
Ik weet niet waarom de witteYo no sé por qué son tan altas
ramen zo hoog zijn die naar de lucht kijken.las blancas ventanas que miran al cielo.
Op mijn straat spreekt de wereld niet,En mi calle el mundo no habla
de mensen kijken naar elkaar en gaan met angst voorbij.la gente se mira y se pasa con miedo.
Als ik niet in de stad woonde,Si yo no viviera en la ciudad
zou ik misschien de vieze boom zienquizás vería el árbol sucio
waar ik vroeger speelde.donde iba yo a jugar.
Op mijn straat heerst stilteEn mi calle de silencio está
en het gaat voorbij aan mijn zijde,y va pasando por mi lado
het is een ongelijk herinnering.es un recuerdo desigual.
Ik weet niet waarom ik kijk,Yo no sé por qué estoy mirando
waarom ik zing,por qué estoy cantando,
waarom ik leef.por qué estoy viviendo
Ik weet niet waarom ik huil,Yo no sé por qué estoy llorando
waarom ik hou van,por qué estoy amando,
waarom ik sterf.por qué estoy muriendo.




Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Silvio Rodriguez y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: