Pequeña Serenata Diurna

Kleine Tagesserenade

Pequeña Serenata Diurna

Ich lebe in einem freien LandVivo en un país libre
Das nur wirklich frei sein kannCuál solamente puede ser libre
In diesem Land, in diesem MomentEn esta tierra, en este instante
Und ich bin glücklich, denn ich bin großY soy feliz porque soy gigante

Ich liebe eine klare FrauAmo a una mujer clara
Die ich liebe und die mich liebtQue amo y me ama
Ohne etwas zu verlangenSin pedir nada
Oder fast nichtsO casi nada
Was nicht dasselbe istQue no es lo mismo
Aber doch gleichPero es igual

Und falls das nicht genug wäreY si esto fuera poco
Habe ich meine LiederTengo mis cantos
Die ich nach und nachQue poco a poco
Mahle und neu formeMuelo y rehago
Die Zeit bewohnendHabitando el tiempo
Wie es einemComo le cuadra
Wachsamem Mann passtA un hombre despierto

Ich bin glücklichSoy feliz
Ich bin ein glücklicher MannSoy un hombre feliz
Und ich möchte, dass man mir vergibtY quiero que me perdonen
Für diesen TagPor este día
Die Toten meines GlücksLos muertos de mi felicidad

Und falls das nicht genug wäreY si esto fuera poco
Habe ich meine LiederTengo mis cantos
Die ich nach und nachQue poco a poco
Mahle und neu formeMuelo y rehago
Die Zeit bewohnendHabitando el tiempo
Wie es einemComo le cuadra
Wachsamem Mann passtA un hombre despierto

Ich bin glücklichSoy feliz
Ich bin ein glücklicher MannSoy un hombre feliz
Und ich möchte, dass man mir vergibtY quiero que me perdonen
Für diesen TagPor este día
Die Toten meines GlücksLos muertos de mi felicidad