Como Esperando Abril

Zoals Verwacht in April

Como Esperando Abril

Veel verder dan mijn raamMucho más allá de mi ventana
Spelen de ochtendwolkenLas nubes de la mañana
Als een bloem die is geboren uit een treinSon una flor que le ha nacido a un tren

Een klok verandert in een krabUn reloj se transforma en cangrejo
En de mantel van een oude manY la capa de un viejo da
Met een storm van termietenCon una tempestad de comején

Veel verder dan mijn raamMucho más allá de mi ventana
Speelden de wattenbollen als een tuinAlgodones jugaban a ser un jardín
In afwachting van aprilEn espera de abril

Dan, binnen de ogenLuego, entro los ojos
Druipend van die eindeloze lichtChorreando esa luz de infinito
En dan heb ik nodigY es cuando necesito
Een hond, een stok, een hand, een geloofUn perro, un bastón, una mano, una fe

En jij passeert, aanrakendY tú pasas tocando
De kou met zachte stilteEl frío con suave silencio
En, blind, veroordeel ik jeY, ciego, te sentencio
Om alles te noemen wat ik nu niet weetA que nombres todo lo que ahora no sé

Veel verder dan mijn raamMucho más allá de mi ventana
Spelen de ochtendwolkenLas nubes de la mañana
Als een bloem die is geboren uit een treinSon una flor que le ha nacido a un tren

Een klok verandert in een krabUn reloj se transforma en cangrejo
En de mantel van een oude manY la capa de un viejo da
Met een storm van termietenCon una tempestad de comején

Veel verder dan mijn raamMucho más allá de mi ventana
Speelden de wattenbollen als een tuinAlgodones jugaban a ser un jardín
In afwachting van aprilEn espera de abril

Veel verder dan mijn raamMucho más allá de mi ventana
Speelde mijn hoopMi esperanza jugaba
Als een bloem, als een tuinA una flor, a un jardín
Zoals verwacht in aprilComo esperando abril