Yo Digo Que Las Estrellas

I Say That the Stars

Yo Digo Que Las Estrellas

I say that the starsYo digo que las estrellas
Thank the nightLe dan gracias a la noche
Because on top of another carPorque encima de otro coche
They can't shine so beautifullyNo pueden lucir tan bellas

And I say it's her faultY digo que es culpa de ella
The night, the universeDe la noche, el universo
Which are guilty are the versesCual son culpables los versos
For there to be nights and starsDe que haya noches y estrellas

I say there's no one who growsYo digo que no hay quien crezca
Beyond what they're worthMás allá de lo que vale
And the fool who doesn't know itY el tonto que no lo sabe
Is the one who gets stuck on stiltsEs el en que en zancos se arresta

And I say that the one who lendsY digo que el que se presta
Themselves to be a pawn of poisonPara peón del veneno
Is doubly foolish, and I don't wantEs doble tonto, y no quiero
To be a dancer at their partySer bailarín de su fiesta

I say there's no attitudeYo digo que no hay talante
Clearer than going nakedMás claro que el ir desnudo
Because when you have a shieldPues, cuando se tiene escudo
Then you want the glovesLuego se quieren los guantes

And to anyone who says they can handle meY al que diga que me aguante
Under a cassockDebajo de una sotana
I’ll hit them with a caravanLe encajo una caravana
Of feelings, of feelingsDe sentimientos, de sentimientos
Of giant feelingsDe sentimientos gigantes

I say there's no songYo digo que no hay más canto
Greater than the one that comes from the jungleQue el que sale de la selva
And whoever understands itY que será, el que lo entienda
Is the fruit of the tallest treeFruto del árbol más alto

And I say it costs so muchY digo que cuesta tanto
And you have to cross the tundraY que hay que cruzar la tundra
But in the end, the twilightPero, al final, la penumbra
Becomes a rainbow of songSe hace arco iris del canto