Y Nada Más

Et Rien D'Autre

Y Nada Más

Cette étrange après-midiEsta extraña tarde
Depuis ma fenêtreDesde mi ventana
Apporte la vieille briseTrae la brisa vieja
De ce matinDe por la mañana

Il n'y a rien iciNo hay nada aquí
Juste quelques jours qui s'apprêtent à passerSolo unos días que se aprestan a pasar
Juste une après-midi où l'on peut respirerSolo una tarde en que se puede respirar
Un minuscule instant immense dans la vieUn diminuto instante inmenso en el vivir
Puis regarder la réalité et rien d'autreDespués mirar la realidad y nada más

Et rien d'autreY nada más

Maintenant il me sembleAhora me parece
Que j'aurais vécuQue hubiera vivido
Un flot de sièclesUn caudal de siglos
Par de vieux cheminsPor viejos caminos

Il n'y a rien iciNo hay nada aquí
Juste quelques jours qui s'apprêtent à passerSolo unos días que se aprestan a pasar
Juste une après-midi où l'on peut respirerSolo una tarde en que se puede respirar
Un minuscule instant immense dans la vieUn diminuto instante inmenso en el vivir
Puis regarder la réalité et rien d'autreDespués mirar la realidad y nada más

Et rien d'autreY nada más