Oh Melancolia

Oh Melancholy

Oh Melancolia

Today the damsel solitude comes to meHoy viene a mi la damisela soledad
With a pamela, impertinent and buttonCon pamela, impertinentes y botón
Of poppy in the wave of her flightsDe amapola en el oleaje de sus vuelos
Today the fickle miss is friendshipHoy la voluble señorita es amistad
And delicately caresses the heartY acaricia finamente el corazón
With her thinnest petal of iceCon su más delgado pétalo de hielo

That's why todayPor eso hoy
I kindly invite you to walkGentilmente te convido a pasear
Through the courtyard to the flowery pavilionPor el patio hasta el florido pabellón
Of that tree planted by the grandparentsDe aquel árbol que plantaron los abuelos
Today the dream is like moss on the brinkHoy el ensueño es como el musgo en el brocal
Drawing the abysses of a loveDibujando los abismos de un amor
Melancholic, subtle, pale skyMelancólico, sutil, pálido cielo

She comes to me, advancesViene a mí, avanza
She comes so slowlyViene tan despacio
She comes in a danceViene en una danza
Light from spaceLeve del espacio
I yield my adorationCedo mi adoración
And I already fly, birdY ya vuelo, ave
The ship swaysSe mece la nave
Slow like tulleLenta como el tul
In the gentle breezeEn la brisa suave
Girl of the blueNiña del azul

Oh melancholy, silent brideOh melancolía, novia silenciosa
Intimate partner of yesterdayÍntima pareja del ayer
Oh melancholy, joyful loverOh melancolía, amante dichosa
Your pleasure always captivates meSiempre me arrebata tu placer
Oh melancholy, lady of timeOh melancolía, señora del tiempo
Kiss that returns like the seaBeso que retorna como el mar
Oh melancholy, rose of breathOh melancolía, rosa del aliento
Tell me who can love meDime quién me puede amar

Today the damsel solitude comes to meHoy viene a mí la damisela soledad
With a pamela, impertinent and buttonCon pamela, impertinentes y botón
Of poppy in the wave of her flightsDe amapola en el oleaje de sus vuelos
Today the fickle miss is friendshipHoy la voluble señorita es amistad
And delicately caresses the heartY acaricia finamente el corazón
With her thinnest petal of iceCon su más delgado pétalo de hielo
That's why todayPor eso hoy
Oh melancholy, lady of timeOh melancolía, señora del tiempo
Kiss that returns like the seaBeso que retorna como el mar
Oh melancholy, rose of breathOh melancolía, rosa del aliento
Tell me who can love meDime quién me puede amar