visualizaciones de letras 1.282.457

Quién Fuera

Silvio Rodriguez

LetraSignificado

Quem Foi

Quién Fuera

Estou procurando uma palavraEstoy buscando una palabra
No limiar do seu mistérioEn el umbral de tu misterio
Quem foi Ali Baba?¿Quién fuera Alí Babá?
Quem foi o mítico Simbá?¿Quién fuera el mítico Simbad?
Quem foi um feitiço poderoso?¿Quién fuera un poderoso sortilegio?
Quem foi charmoso?¿Quién fuera encantador?

Estou procurando uma roupa de mergulhoEstoy buscando una escafandra
Ao pé do mar das ilusõesAl pie del mar de los delirios
Quem foi Jacques Costeau?¿Quién fuera Jacques Costeau?
Quem foi Nemo, O Capitão?¿Quién fuera Nemo El Capitán?
Quem foi o submarino do seu abismo?¿Quién fuera el batiscafo de tu abismo?
Quem foi explorador?¿Quién fuera explorador?

Coração, coração obscuroCorazón, corazón obscuro
Coração, coração com murosCorazón, corazón con muros
Coração, que se escondeCorazón, que se esconde
Coração, que onde está?Corazón, que ¿está dónde?
Coração, coração em fugaCorazón, corazón en fuga
Ferido por dúvidas de amorHerido de dudas de amor

Estou procurando uma melodiaEstoy buscando melodía
Para ter como te chamarPara tener como llamarte
Quem foi rouxinol?¿Quién fuera ruiseñor?
Quem foram Lennon e McCartney¿Quién fuera Lennon y McCartney
Sindo Garay, Violeta, Chico Buarque?Sindo Garay, Violeta, Chico Buarque?
Quem foi seu trovador?¿Quién fuera tu trovador?

Coração, coração obscuroCorazón, corazón obscuro
Coração, coração com murosCorazón, corazón con muros
Coração, que se escondeCorazón, que se esconde
Coração, que onde está?Corazón, que ¿está dónde?
Coração, coração em fugaCorazón, corazón en fuga
Ferido por dúvidas de amorHerido de dudas de amor

Escrita por: Silvio Rodríguez. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Subtitulado por Flávio. Revisiones por 5 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Silvio Rodriguez y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección