Verónica Del Mar

Verónica Del Mar

Verónica del MarVerónica del Mar
ist ein Sternes una estrella
spielerisch in einer Barlúdica de un bar
am Malecón.del Malecón.
Verónica del Mar,Verónica del Mar,
schlank und schönsinuosa y bella
wie eine Spiralecomo una espiral
aus marginalem Rauch.de humo marginal.
Sie wird fliegenSe va a volar
Verónica del Mar.Verónica del Mar.

Verónica del MarVerónica del Mar
verblasstse desvanece
und man weiß nicht, welchey no se sabe cuál
sie mitgenommen hat.se la llevó.
Verónica del MarVerónica del Mar
verschwindetdesaparece
und ein einsamer Spatzy un gorrión sin par
setzt sich auf die Bar.se posa sobre el bar.
Wohin wird sie gehen¿Dónde va a dar
Verónica del Mar?Verónica del Mar?

Man sagt, es war ein Übersetzer aus dem Griechischen,Dicen que fue un traductor del griego
der ihr seine imaginäre Welt beigebracht hat.quien le enseñó su mundo imaginario.
Zeit später war er blind gewordenTiempo después se había quedado ciego
und suchte nach einem Astrolabium.y andaba en pos de un astrolabio.

Verónica del MarVerónica del Mar
ist eine Hexees una bruja
engelsgleichcariangelical
von Herzen.de corazón.
Verónica del MarVerónica del Mar
hat eine Nadeltiene una aguja
unter ihrem Kleidbajo su pajar

(nicht erlaubt zu registrieren).(vedado registrar).
Sie kann blendenPuede cegar
Verónica del Mar.Verónica del Mar.

Sie geht immer allein und wie auf der Flucht.Siempre va sola y como a la deriva.
Die Autorität sieht sie, aber weicht ihr aus.La autoridad la ve pero la esquiva.
Woher kommt sie?¿De dónde es?
Mit wem ist sie?¿Con quién está?
Kehren sie zurück oder geht sie?¿Regresa o se va?
Eine Geschichte mehr von Nacht und Stadt.Novela más de noche y de ciudad.

Verónica del MarVerónica del Mar
folgt dem Pfadsigue la ruta
verborgen und gespenstischoculta y fantasmal
am Malecón.del Malecón.
Verónica del MarVerónica del Mar
ist eine Frucht,es una fruta
um sie zu kostenpara saborear
in sicherem Abstand.a espacio prudencial.
Sie wird fliegenSe va a volar
Verónica del Mar.Verónica del Mar.