Caballo Místico

Mystieke Paard

Caballo Místico

Er was eens een paard met twee vleugelsErase un caballo con dos alas
dat steeg op, dat vloogque subía que volaba
zoals de liefde zou vliegencomo volaría el amor

er was eens een paard met een hoornérase un caballo con un cuerno
op zijn neus dat in de lenteen la nariz que en primavera
een goede galopper werdse hizo buen galopador

er was eens een paard met een manérase un caballo con un hombre
en een boogschutter sameny un arquero todo junto
met één enkel hartcon un solo corazón

er was eens dat een kus het olympus wasérase que un beso era el olimpo
er was eens dat april om vijf uur wasérase que abril era a las cinco

en de poten van het mystieke diery las patas del animal místico
raakten verstrikt in de luchtse enredaban en el aire
met zijn prachtige galopcon su galope magnífico

en het was dat ik je had ontmoety era que te había conocido
met je naam die vloogcon tu nombre que volaba
met je kleine jurkcon tu pequeño vestido