Por Quien Merece Amor

Für Den, Der Liebe Verdient

Por Quien Merece Amor

Stört dich meine Liebe?¿Te molesta mi amor?
Meine JugendliebeMi amor de juventud
Und meine Liebe ist eine KunstY mi amor es un arte
In ihrer TugendEn virtud

Stört dich meine Liebe?¿Te molesta mi amor?
Meine Liebe ohne MaskeMi amor sin antifaz
Und meine Liebe ist eine KunstY mi amor es un arte
Des FriedensDe paz

Stört dich meine Liebe?¿Te molesta mi amor?
Meine Liebe zur MenschheitMi amor de humanidad
Und meine Liebe ist eine KunstY mi amor es un arte
In ihrem AlterEn su edad

Stört dich meine Liebe?¿Te molesta mi amor?
Meine Liebe aus der QuelleMi amor de surtidor
Und meine Liebe ist eine KunstY mi amor es un arte
Von größerer ArtMayor

Meine Liebe ist mein verzaubertes GutMi amor es mi prenda encantada
Ist mein weitläufiges ZuhauseEs mi extensa morada
Ist mein Raum ohne EndeEs mi espacio sin fin
Meine Liebe braucht keine GrenzenMi amor no precisa fronteras
Wie der FrühlingComo la primavera
Bevorzugt sie keinen GartenNo prefiere jardín

Meine Liebe ist keine MarktliebeMi amor no es amor de mercado
Denn eine blutende LiebePorque un amor sangrado
Ist keine Liebe zum ProfitNo es amor de lucrar
Meine Liebe ist alles, was ich habeMi amor es todo cuanto tengo
Wenn ich sie leugne oder verkaufeSi lo niego o lo vendo
Wozu atmen?¿Para qué respirar?

Stört dich meine Liebe?¿Te molesta mi amor?
Meine JugendliebeMi amor de juventud
Und meine Liebe ist eine KunstY mi amor es un arte
In ihrer TugendEn virtud

Stört dich meine Liebe?¿Te molesta mi amor?
Meine Liebe ohne MaskeMi amor sin antifaz
Und meine Liebe ist eine KunstY mi amor es un arte
Des FriedensDe paz

Stört dich meine Liebe?¿Te molesta mi amor?
Meine Liebe zur MenschheitMi amor de humanidad
Und meine Liebe ist eine KunstY mi amor es un arte
In ihrem AlterEn su edad

Stört dich meine Liebe?¿Te molesta mi amor?
Meine Liebe aus der QuelleMi amor de surtidor
Und meine Liebe ist eine KunstY mi amor es un arte
Von größerer ArtMayor

Meine Liebe ist keine Liebe für einen alleinMi amor no es amor de uno solo
Sondern die Seele von allemSino alma de todo
Was dringend geheilt werden mussLo que urge sanar
Meine Liebe ist eine Liebe von untenMi amor es un amor de abajo
Die das Kommende mir brachteQue el devenir me trajo
Um sie emporzuhebenPara hacerlo empinar

Meine Liebe, die am meisten verliebt istMi amor, el más enamorado
Ist die des am meisten VergessenenEs del más olvidado
In seinem alten SchmerzEn su antiguo dolor
Meine Liebe öffnet die Brust dem TodMi amor abre pecho a la muerte
Und stürzt ihr SchicksalY despeña su suerte
Für eine bessere ZeitPor un tiempo mejor
Meine Liebe, diese kriegerische LiebeMi amor, este amor aguerrido
Ist eine entzündete SonneEs un Sol encendido
Für den, der Liebe verdient.Por quién merece amor