Día de Agua

Dia de Chuva

Día de Agua

Na janela nasceram dentesA la ventana le han salido dientes
Dentes de água da chuva em rede brancaDientes de agua de lluvia en blanca red
Mais adiante a segunda-feira está se molhandoMás para allá se está mojando el lunes
Para aliviar a velha sede do anoPara aliviarle al año su vieja sed
Para aliviar a velha sede do anoPara aliviarle al año su vieja sed

As crianças brincam de sair descalçasLos niños juegan a salir descalzos
De atravessar os rios, de cantarA traspasar los ríos, a cantar
De desafiar os perigos cortantesA desafiar filosos desperdicios
Tudo que vai rolando para o marTodo lo que se va rodando al mar
Tudo que vai rolando para o marTodo lo que se va rodando al mar

Segundo a previsão do tempoSegún el parte del tiempo
Cinquenta por cento da sede ficouEl cincuenta por ciento de sed se quedó
Mas então, o que será que choveu?Pero entonces, ¿qué será lo que llovió?

Vejo barquinhos segurosVeo barquitos seguros
Contornando os muros da nossa cidadeBojeando los muros de nuestra ciudad
Vejo muitas crianças construindo maisVeo a muchos niños construyendo más
Vejo muitas crianças construindo maisVeo a muchos niños construyendo más

Água, anabana, HavanaAgua, anabana, Habana
Água, anabana, HavanaAgua, anabana, Habana
Água, anabana, HavanaAgua, anabana, Habana
Água, anabana, Havana, HavanaAgua, anabana, Habana, Habana

Na janela nasceram dentesA la ventana le han salido dientes
Dentes de água da chuva em rede brancaDientes de agua de lluvia en blanca red
Mais adiante a segunda-feira está se molhandoMás para allá se está mojando el lunes
Para aliviar a velha sede do anoPara aliviarle al año su vieja sed
Para aliviar a velha sede do anoPara aliviarle al año su vieja sed

As crianças brincam de sair descalçasLos niños juegan a salir descalzos
De atravessar os rios, de cantarA traspasar los ríos, a cantar
De desafiar os perigos cortantesA desafiar filosos desperdicios
Tudo que vai rolando para o marTodo lo que se va rodando al mar
Tudo que vai rolando para o marTodo lo que se va rodando al mar

Água, anabana, Havana (água, água)Agua, anabana, Habana (agua, agua)
Água, anabana, HavanaAgua, anabana, Habana
Água, anabana, Havana (anabana, Havana, anabana, Havana)Agua, anabana, Habana (anabana, Habana, anabana, Habana)
Água, anabana, HavanaAgua, anabana, Habana
Água, anabana, Havana (nanana, anabana, ananabana, nabana)Agua, anabana, Habana (nanana, anabana, ananabana, nabana)
Água, anabana, Havana (água, ai, água)Agua, anabana, Habana (agua, ay, agua)
Água, anabana, Havana (anabanana, anabananana)Agua, anabana, Habana (anabanana, anabananana)
Água, anabana, Havana (nanaba, naba, nanaba, naba)Agua, anabana, Habana (nanaba, naba, nanaba, naba)