Río

Rivier

Río

Vandaag weet ik dat niets onmogelijk isHoy sé que no hay nada imposible
Gisteravond ontdekte ik de waarheidAnoche supe la verdad
Ik dacht dat mijn ziel waardeloos wasCreí a mi alma inservible
Maar het was gewoon vermoeidheid, niets meerPero era cansancio vulgar, nada más

Jij bent een gave van de briesTú eres un don de la brisa
Een wezen van de wederopstandingUn ser de la resurrección
Een vogel met een lachUn pájaro con una risa
In staat om de nacht naar de zon te slepenCapaz de arrastrar a la noche hasta el Sol

Ik lach, ik lach, ik lachRío, río, río
Ik lach echtRío de verdad
Als een dierComo un animal
Dat in vrijheid is gesteldQue ha sido puesto en libertad

Ik lachRío
Ik laat me gaan in blije handen, ik voorspelMe dejo ir en mano alegre, voy previendo
Want morgen, misschien, is er een begrafenisPorque mañana, a lo mejor, hay un entierro
En een beet van een panter in het diepste van mijY una mordida de pantera en lo más mío

Ik lachRío
En het is geen uitdagingY no es un desafío
Aan het leven van de droomA la vida del sueño
Het is dat ik op weg ben naar het kerkhofEs que vivo camino al cementerio