Sin Amor

Ohne Liebe

Sin Amor

Ich weiß nicht mehr, ob diese GöttinnenYa no sé si aquellas diosas
Echt waren oder nur geträumtFueron ciertas o soñadas
In deiner Abwesenheit setzen sie sich nichtEn tu ausencia no se posan
In meinem Kopf die FeenEn mi cabeza las hadas

Ich werde wieder Lieder habenVolveré a tener canciones
Wenn du sie wieder hörstCuando vuelvas a escucharlas
Weder am Tag noch in der NachtNi en el día ni en la noche
Habe ich meine Seele wiedergefundenHe vuelto a dar con mi alma

Ohne Liebe ist das Leben StaubSin amor la vida es polvo
Ohne Liebe ist das Leben nichtsSin amor la vida es nada
Komm schnell zurück, SchatzRegresa pronto el tesoro
Damit die Kassen gefüllt werdenPara que colme las arcas
Wie sehr verblasst allesCuánto palidece todo
Wenn du es nicht begleitestCuando tú no lo acompañas

Weder am Tag noch in der NachtNi en el día ni en la noche
Habe ich meine Seele wiedergefundenHe vuelto a dar con mi alma
Ich werde wieder Lieder habenVolveré a tener canciones
Wenn du sie wieder hörstCuando vuelvas a escucharlas