La chanson du monde

La canción del mundo

La chanson du monde

ESTRIBILLOREFRAIN
Si hiciéramos juntos la canción del mundoSi ont fesait ensemble la chanson du monde
Una dulce melodía que nos reúneUne douce mélodie qui nous rassemble
Donde diríamos te quiero en cada segundoOu l'ont dirait les je t'aime à chaque secondes
Viniendo de un sueño que se te pareceVenans de rêve qui te ressemble

Haríamos brotar fuentes y arroyosOnt y ferait jaillir des sources et des ruisseaux
Soles, sonrisas y castillosDes soleils, des sourires et des châteaux
Veríamos crecer hombres y arroyuelosOnt y verrait grandir des hommes et des rousseaux
Liberar nuestros deseos como pájarosLibérer nous désire comme des oiseaux

ESTRIBILLOREFRAIN

SoloSolo

Podríamos enternecernos juntos en el fondo de los ojosOnt pourrait s'attendrir à deux au fond des yeux
Para nosotros significa que somos felicesPour nous sa veut dire qu'on est heureux
Sería como un día en el que nos regalamos floresCe serait comme un jour ou l'ont s'offre des fleures
Como un campo de amor salido del corazónComme un champs d'amour sortie du coeur

ESTRIBILLO (2 X)REFRAIN (2 X)