Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 398

Tu as changé ma vie

René Simard

Letra

Has cambiado mi vida

Tu as changé ma vie

Todo era gris, llovía sobre mi vidaTout était gris, il pleuvait sur ma vie
Todo era negro, color de mi desesperaciónTout était noir, couleur de mon désespoir
Y mi camino se extendía sin finEt mon chemin se déroulait sans fin
Tenía tanto frío, solo conmigo mismoJ'avais si froid , seul à seul rien qu'avec moi
Solo conmigo mismo y mis canciones, on-on-onRien qu'avec moi et mes chansons, on-on-on
Esperaba que gritaras mi nombreJ'attendais que tu cries mon nom

COROREFRAIN
Has cambiado mi vidaTu as changé ma vie
Has cambiado mi vidaTu as changé ma vie
Has cambiado mi vidaTu as changé ma vie
Has cambiado mi vidaTu as changé ma vie
Has cambiado mi vidaTu as changé ma vie
Has cambiado mi vidaTu as changé ma vie

Fue suficiente que tú me sonrierasIl a suffit que toi tu ma souris
Para que la tierra se llenara de luzPour que la terre se remplisse de lumière
Aquí está el sol de medianocheIl est ici le soleil de minuit
Permanecerá tanto como quierasIl restera aussi longtemps que tu voudras
Y ahora en mis canciones, on-on-onEt maintenant dans mes chansons , on-on-on
Tengo ganas de gritar tu nombreJ'ai envie de crier ton nom

Quédate cerca de mí, fuente de mis alegríasReste près de moi toi source de mes joies
Quédate en el hueco de mis brazos, te necesitoReste au creux de mes bras j'ai besoin de toi

COROREFRAIN

Todo es tan azulTout est si bleu
Cuando estamos enamoradosQuand on est amoureux
Se acabó el inviernoFini l'hiver
La naturaleza está al revésLa nature est à l'envers
El viento de veranoLe vent d'été
Vuelve a acariciarnosReviens nous caresser
Y la primaveraEt le printemps
Se ha instalado para siemprePour toujours s'est installé
Para siempreÀ tout jamais
En mis cancionesDans mes chansons
Diré una y otra vez tu nombreJe dirai redirai ton nom.

COROREFRAIN


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de René Simard y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección